Traduzione del testo della canzone You Stole - Brand New

You Stole (originale)

Last night they said the fire had spread
And we said our prayers
And now the flames are burning me in my bed,
But I just don’t care
We all go to sleep in the same place
And in the morning hope that we’re all the same
Just sit around like broke down cars in the lot Waiting for repairs
There you go There it goes…
Well I wish that I was as good as you
Caring and trusting
And I wish that my condition was new but I’m old and rusting
So we just hurry up only to wait
Add to the list of all the places we hate
And I pretend like I got something to say
But I’ve got nothing
Now I know that you stole
Yeah you stole
From the cradles they were rocked in You took the first words that they spoke
Yeah you stole
Yeah you stole
So if I’m a liar and you’re a thief
At least we both know where the other one sleeps
So let’s end this tonight
Now I know that you stole
Yeah, you stole
From the cradles they were rocked in You took the first words that they spoke
Yeah you stole
Yeah you stole
So if I’m a liar and you’re a thief
At least we both know where the other one sleeps
So let’s end this tonight

You Stole (traduzione)

Ieri sera hanno detto che l'incendio si era diffuso
E abbiamo detto le nostre preghiere
E ora le fiamme mi stanno bruciando nel mio letto,
Ma non mi interessa
Andiamo tutti a dormire nello stesso posto
E al mattino spero che siamo tutti uguali
Siediti come macchine in panne nel parcheggio in attesa di riparazioni
Ecco qua Ecco va...
Bene, vorrei essere bravo come te
Premuroso e fiducioso
E vorrei che le mie condizioni fossero nuove, ma sono vecchio e arrugginito
Quindi ci affrettiamo solo ad aspettare
Aggiungi all'elenco di tutti i luoghi che odiamo
E fingo di avere qualcosa da dire
Ma non ho niente
Ora so che hai rubato
Sì, hai rubato
Dalle culle in cui sono stati cullati, hai preso le prime parole che hanno detto
Sì, hai rubato
Sì, hai rubato
Quindi, se io sono un bugiardo e tu un ladro
Almeno sappiamo entrambi dove dorme l'altro
Quindi finiamola stasera
Ora so che hai rubato
Sì, hai rubato
Dalle culle in cui sono stati cullati, hai preso le prime parole che hanno detto
Sì, hai rubato
Sì, hai rubato
Quindi, se io sono un bugiardo e tu un ladro
Almeno sappiamo entrambi dove dorme l'altro
Quindi finiamola stasera