Traduzione del testo della canzone SUGAR - BROCKHAMPTON

SUGAR (originale)

Spendin' all my nights alone, waitin' for you to call me
You’re the only one I want by my side when I fall asleep
Tell me what I’m waitin' for, tell me what I’m waitin' for
I know it’s hard but we need each other
Know it’s hard but we need each other
I move mountains on my own, don’t need nobody help
Changed your mind when I changed my life, better start believin' in myself
And we all out lookin' for, lookin' for God so we never see it in ourself
Shit, divine intervention move in stealth
It’s hard to tell what the prayer compelled
You can find me dancin' in between the raindrops
Tryna find a way to make the pain stop
Overtime, on the graveyard
Got a nigga feeling brainwashed
My instability’s trademark
Copy-written in all my decisions
This is not supposed to be a way of livin'
Turned my temple down into a prison, shit
Spendin' all my nights alone, waitin' for you to call me
You’re the only one I want by my side when I fall asleep
Tell me what I’m waitin' for, tell me what I’m waitin' for
I know it’s hard but we need each other
Know it’s hard but we need each other
Yeah, back on Vincent with the braces on
Used to slide out the back without the neighbors knowin'
Pose for the picture with the pearly whites
Dead lens zoomin' in, catchin' all my strikes
Used to trade Jordan for some molly
And she gave me all I need for the night, forties suffice
Morally alright, but I need some advice
And I know that I’m actin' foolish
Chris would pick me up around noon-ish
Half a blunt, yeah, we coolin'
Twist it up, puttin' on OutKast
Hunnid, Texas heat, and yeah, we cruisin'
But when I love you right, I love you right
All by yourself
But I’ll make it bright, baby, I want you to know
I’ma be there for you, I’ma make you see that
I want you, I want you
Spendin' all my nights alone, waitin' for you to call me
You’re the only one I want by my side when I fall asleep
Tell me what I’m waitin' for, tell me what I’m waitin' for
I know it’s hard but we need each other
Know it’s hard but we need each other
Back and forth
I’ll take that if that’s all you askin' for
With my legs up on the dashboard
Only thing in my pocket is my passport, pa-passport
Back and forth
I’ll take that if that’s all you askin' for
With my legs up on the dashboard
Only thing in my pocket is my passport, pa-passport
Back and forth
I’ll take that if that’s all you askin' for
With my legs up on the dashboard
Only thing in my pocket is my passport, pa-passport
So, do you love me, love me, love me?
Do you love me, love me, love me?
Do you love me, love me, love me?
Do you love me, love me?
Oh
Do you love me, love me, love me?
Do you love me, love me, love me?
Do you love me, love me, love me?
Do you love me, love me?
Oh

(traduzione)

Trascorro tutte le mie notti da solo, aspettando che mi chiami
Sei l'unico che voglio al mio fianco quando mi addormento
Dimmi cosa sto aspettando, dimmi cosa sto aspettando
So che è difficile ma abbiamo bisogno l'uno dell'altro
Sappi che è difficile ma abbiamo bisogno l'uno dell'altro
Sposto le montagne da solo, non ho bisogno dell'aiuto di nessuno
Ho cambiato idea quando ho cambiato la mia vita, è meglio che inizi a credere in me stesso
E tutti noi cerchiamo, cerchiamo Dio, così non lo vediamo mai in noi stessi
Merda, l'intervento divino si muove di nascosto
È difficile dire cosa obbligasse la preghiera
Puoi trovarmi a ballare tra le gocce di pioggia
Sto cercando di trovare un modo per fermare il dolore
Straordinario, al cimitero
Ho un negro che ha subito il lavaggio del cervello
Il marchio della mia instabilità
Copia scritta in tutte le mie decisioni
Questo non dovrebbe essere un modo di vivere
Ho trasformato il mio tempio in una prigione, merda
Trascorro tutte le mie notti da solo, aspettando che mi chiami
Sei l'unico che voglio al mio fianco quando mi addormento
Dimmi cosa sto aspettando, dimmi cosa sto aspettando
So che è difficile ma abbiamo bisogno l'uno dell'altro
Sappi che è difficile ma abbiamo bisogno l'uno dell'altro
Sì, di nuovo su Vincent con le parentesi graffe
Usato per scivolare sul retro senza che i vicini lo sappiano
Posa per la foto con i bianchi perlati
Obiettivo morto che ingrandisce, catturando tutti i miei colpi
Usato per scambiare la Giordania con un po' di Molly
E lei mi ha dato tutto ciò di cui avevo bisogno per la notte, i quaranta bastano
Moralmente bene, ma ho bisogno di un consiglio
E so che mi sto comportando da sciocco
Chris veniva a prendermi verso mezzogiorno
mezzo schietto, sì, ci stiamo raffreddando
Giralo, indossa OutKast
Hunnid, caldo del Texas, e sì, stiamo navigando
Ma quando ti amo bene, ti amo bene
Tutto da solo
Ma lo renderò luminoso, piccola, voglio che tu lo sappia
Sarò lì per te, te lo farò vedere
Ti voglio, ti voglio
Trascorro tutte le mie notti da solo, aspettando che mi chiami
Sei l'unico che voglio al mio fianco quando mi addormento
Dimmi cosa sto aspettando, dimmi cosa sto aspettando
So che è difficile ma abbiamo bisogno l'uno dell'altro
Sappi che è difficile ma abbiamo bisogno l'uno dell'altro
Avanti e indietro
Lo prenderò se è tutto ciò che chiedi
Con le gambe alzate sul cruscotto
L'unica cosa che ho in tasca è il mio passaporto, pa-passport
Avanti e indietro
Lo prenderò se è tutto ciò che chiedi
Con le gambe alzate sul cruscotto
L'unica cosa che ho in tasca è il mio passaporto, pa-passport
Avanti e indietro
Lo prenderò se è tutto ciò che chiedi
Con le gambe alzate sul cruscotto
L'unica cosa che ho in tasca è il mio passaporto, pa-passport
Quindi, mi ami, mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Oh
Mi ami, mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami, mi ami?
Mi ami, mi ami?
Oh