Traduzione del testo della canzone No Limits - Bruce Hornsby

No Limits (originale)

Shot me out of a cannon
And I maintained
Altitude and speed
The power of the
Thrust of inspiration
Sustained my flight
Like a dream
At all times
I’m ready to receive
Wreaks havoc
On a nervous system
I can’t stop
And I can’t sleep
Synapses firing
Neurons wired
I feel no limits
I know it won’t last
I’ll kiss the moment
And watch it run away
So fast
I feel no limits
In a euphoric state
But it’ll move away
So I’m gonna cling
While I’m riding this wing
Now and then, all things fall
Into place all the
Right moves made
A series of moves
Stabs in the dark
One big guess, all the
Right cards played
I imagine something
Never experienced
New insights from new stimuli
Try to provoke the imagination
Image of brightly-colored lines
I feel no limits
I know it won’t last
I’ll kiss the moment
And watch it run away
So fast
I feel no limits
In a euphoric state
But it’ll move away
But I’m gonna cling
While I’m riding on
This ephemeral wing
Something clicked
Clicked upstairs
Wish I knew
What happened there
Sharp synaptic
Connective tease
I could catch
And not release
I feel no limits
I know it won’t last
I’ll kiss the moment
And watch it run away
So fast
I feel no limits
In a euphoric state
But it’ll move away
But I’m gonna cling
While I’m riding on
This ephemeral wing

No Limits (traduzione)

Mi hanno sparato con un cannone
E ho mantenuto
Altitudine e velocità
Il potere del
Spinta di ispirazione
Ha sostenuto il mio volo
Come un sogno
Sempre
Sono pronto a ricevere
Scatena il caos
Su un sistema nervoso
Non riesco a smettere
E non riesco a dormire
Sinapsi che si attivano
Neuroni cablati
Non sento alcun limite
So che non durerà
Bacerò il momento
E guardalo scappare
Così veloce
Non sento alcun limite
In uno stato euforico
Ma si allontanerà
Quindi mi aggrapperò
Mentre sto guidando questa vela
Di tanto in tanto, tutte le cose cadono
A posto tutto il
Mosse giuste fatte
Una serie di mosse
Pugnalate al buio
Una grande ipotesi, tutto il
Le carte giuste giocate
Immagino qualcosa
Mai sperimentato
Nuove intuizioni da nuovi stimoli
Prova a provocare l'immaginazione
Immagine di linee dai colori vivaci
Non sento alcun limite
So che non durerà
Bacerò il momento
E guardalo scappare
Così veloce
Non sento alcun limite
In uno stato euforico
Ma si allontanerà
Ma mi aggrapperò
Mentre sto cavalcando
Questa ala effimera
Qualcosa è scattato
Cliccato al piano di sopra
Vorrei averlo saputo
Cosa è successo la
Sinaptico acuto
Stuzzicare il connettivo
Potrei catturare
E non rilasciare
Non sento alcun limite
So che non durerà
Bacerò il momento
E guardalo scappare
Così veloce
Non sento alcun limite
In uno stato euforico
Ma si allontanerà
Ma mi aggrapperò
Mentre sto cavalcando
Questa ala effimera