Testi di Me Chama de Novo - Bruna Mendez, Tiê

Me Chama de Novo (originale)

É meu corpo que dói
Se você não vem
Te procuro na cama
Meus olhos te chamam
Tão manso que talvez cê nem me queira mais
E eu te quero faz tempo
Não sei demonstrar
Eu sei que cê faz graça
Mas pra mim ainda é possível
A gente gosta mesmo é de se machucar?
Cê sabe que eu me emocionei
E sabe que eu tô aqui
Me chama de novo
Pede com gosto
Eu não sou de sorte
É meu corpo qu dói
Se você não vem
Te procuro na cama
Mus olhos te chamam
Tão manso que talvez cê nem me queira mais
E eu te quero faz tempo
Mas não sei jogar
Eu sei que cê faz graça
Mas pra mim ainda é possível
A gente gosta mesmo é de se machucar?
Cê sabe que eu me emocionei (Desculpa se eu não demonstrei)
E sabe que eu tô aqui (Cê sabe que eu tô aqui)
Me chama de novo
Pede com gosto
Eu não sou de sorte
Desculpa se eu não demonstrei (Me chama de novo)
Cê sabe que eu tô aqui (Cê sabe que eu me emocionei)
Me chama de novo
Pede com gosto
Eu não sou de sorte
Eu não sou de sorte

(traduzione)

È il mio corpo che fa male
Se non vieni
Ti cerco a letto
I miei occhi ti chiamano
Così mite che forse non mi vuoi nemmeno più
E ti volevo da molto tempo
Non so come dimostrare
So che sei divertente
Ma per me è ancora possibile
Ci piace davvero farci male?
Sai che mi sono emozionato
E sai che sono qui
Chiamami di nuovo
Chiedi con piacere
non sono fortunato
È il mio corpo che fa male
Se non vieni
Ti cerco a letto
I miei occhi ti chiamano
Così mite che forse non mi vuoi nemmeno più
E ti volevo da molto tempo
Ma non so giocare
So che sei divertente
Ma per me è ancora possibile
Ci piace davvero farci male?
Sai che mi sono emozionato (scusa se non l'ho mostrato)
E sai che sono qui (sai che sono qui)
Chiamami di nuovo
Chiedi con piacere
non sono fortunato
Scusa se non l'ho mostrato (chiamami di nuovo)
Sai che sono qui (sai che mi sono emozionato)
Chiamami di nuovo
Chiedi con piacere
non sono fortunato
non sono fortunato