Traduzione del testo della canzone These Arms - Bryan Rice

These Arms (originale)

There’s a key in the door, there’s a light on the wall
but you can’t find your way out
See there’s something in your face, in a troubled kinda place
and I wanna make it better now
I won’t give up on ya, never on ya
Won’t lose the love
There’s a fire but it’s cold, so baby let me hold you
These are the arms that I’ve been given to put around you
These are the hands that I believe were made to not let go
There’s only one reason, only one reason why I’m walking the world
So don’t doubt me, don’t doubt me
I will brake every cloud, if the rain is coming down
anything just to show you
You’re in a troubled kinda place and a thousand miles away
but I swear I’m gonna reach you
I won’t give up on ya, never on ya
Won’t lose the love
Till the up turns cold, always gonna hold you
These are the arms that I’ve been given to put around you
These are the hands that I believe were made to not let go
There’s only one reason, only one reason why I’m walking the world
So don’t doubt me, don’t doubt me
It isn’t just a twist of faith
It isn’t something we can change
I was put on earth for you
These are the arms that I’ve been given to put around you
These are the hands that I believe were made to not let go
And there’s only one reason, only one reason why I’m walking the world
So don’t doubt me, don’t doubt me
It isn’t just a twist of faith, ooooh
And there’s only one reason, only one reason why I’m walking the world
So don’t doubt me, don’t doubt me

(traduzione)

C'è una chiave nella porta, c'è una luce sul muro
ma non riesci a trovare la via d'uscita
Vedi che c'è qualcosa nella tua faccia, in un posto un po' travagliato
e io voglio renderlo migliore ora
Non mi arrenderò con te, mai con te
Non perderai l'amore
C'è un fuoco ma fa freddo, quindi piccola lascia che ti tenga
Queste sono le braccia che mi è stato dato di mettere intorno a te
Queste sono le mani che credo siano state fatte per non lasciarle andare
C'è solo una ragione, una sola ragione per cui sto camminando per il mondo
Quindi non dubitare di me, non dubitare di me
Frenerò ogni nuvola, se la pioggia sta scendendo
qualsiasi cosa solo per mostrarti
Sei in un posto un po' travagliato e a mille miglia di distanza
ma ti giuro che ti raggiungerò
Non mi arrenderò con te, mai con te
Non perderai l'amore
Fino a quando l'alto diventa freddo, ti tratterrò sempre
Queste sono le braccia che mi è stato dato di mettere intorno a te
Queste sono le mani che credo siano state fatte per non lasciarle andare
C'è solo una ragione, una sola ragione per cui sto camminando per il mondo
Quindi non dubitare di me, non dubitare di me
Non è solo un colpo di scena di fede
Non è qualcosa che possiamo cambiare
Sono stato messo sulla terra per te
Queste sono le braccia che mi è stato dato di mettere intorno a te
Queste sono le mani che credo siano state fatte per non lasciarle andare
E c'è solo una ragione, una sola ragione per cui sto camminando per il mondo
Quindi non dubitare di me, non dubitare di me
Non è solo un colpo di scena di fede, ooooh
E c'è solo una ragione, una sola ragione per cui sto camminando per il mondo
Quindi non dubitare di me, non dubitare di me