Traduzione del testo della canzone Pagans - Bugzy Malone

Pagans (originale)

Yeah
Bugzy Malone
You know
Watch this
I don’t care if you can kickbox
You could be a big boy like Rick Ross
You could bring Joe Calzaghe or Jon Jones and I guarantee they’re taking a loss
I don’t really care if you’re a bad boy
Cause a bad boy never had no joy
I pull out a big boy sword like Troy
That’ll make a flick blade look like a small toy
I be on your Blackberry and your iPhone
I be on your Samsung and your Android
You’re twenty-nine, unemployed
And I’m just filling up banks like Lloyd
When I was on the roadside I was employed
Licking of shots in the clod, getting annoyed
Riding around in the April and May weather, but I’m not a pretty boy like Floyd
I don’t really care if you’ve got a degree
You’re not sick with the words like me
I came up from the bottom to the premier league
And got man of the match like Wayne Rooney
If I was French, then it would be
That I am Zidane, like Zinedine
But I’m not French, I’m from Manchester and I’m licking off head tops clean
Licking off head tops like Jet Li
I went through more green than a Christmas tree
I am not talking about Philadelphia when I say that I have boxes of cheese
And if you thought that I have one box then take thirty-six multiplied by three
I’m grime 2015
Forget the paigons, walk with me
I’m not down with the paigons, it’s on site with a paigon
I go to town on a paigon, I lose my mind on a paigon
Paigons, paigons, paigons, paigons, paigons
Everywhere I look, everywhere I look
I keep it moving, no I don’t stop no more
I got bare money and I don’t shot no more
And I’m coming from a world that’s got no law
So if we’ve got problems, lock your door
How are you and I friends if we don’t talk?
How are you a Viking if you’ve got no sword?
Somebody tell the paigons they’re not on top no more
Take off the fence, run through the garden, kick off the door
I’ve been in the building a minute, and I’ve left red stains all over the
laminate floor
Sub Zero from Mortal Kombat 4, will get left with a frozen corpse
Al Pacino couldn’t do this if he was Scarface and if the flake was raw
Like a red nose Pitbull with a locked jaw
Got one million views, I can get four
I got famous on YouTube;
now I’m on tour
I got too many new shoes that I’ve not wore
I remember thinking life’s not fair
Thinking that I wouldn’t go nowhere
Then I came from the bottom of the deep blue sea, crawled over the beach and
sat on a deck chair
I used to wear the same clothes all week;
now I’ve got too many clothes to wear
The King is old, and right now I’m like Will Smith in the Fresh Prince of
Bel-Air
There’s a lot of hype in the grime scene right now, it’s political like Tony
Blair
I don’t care, ask yourself, how can a weasel fight with a grizzly bear
I’m not down with the paigons, it’s on site with a paigon
I go to town on a paigon, I lose my mind on a paigon
Paigons, paigons, paigons, paigons, paigons
Everywhere I look, everywhere I look
Forget the paigons, so the real mandem can shine
Forget about the pop, forget about hip-hop, 2015 is Grime
Forget the paigons, cause being a paigon’s a crime
I told them once, let me tell them again, 2015 is Grime
Forget the pagans, so the real mandem can shine
Forget about the pop, forget about hip-hop, 2015 is Grime
Forget the paigons, cause being a paigon’s a crime
I told them once, let me tell them again, 2015 is Grime
I’m not down with the paigons, it’s on site with a paigon
I go to town on a paigon, I lose my mind on a paigon
Paigons, paigons, paigons, paigons, paigons
Everywhere I look, everywhere I look
I’m not down with the paigons, it’s on site with a paigon
I go to town on a paigon, I lose my mind on a paigon
Paigons, paigons, paigons, paigons, paigons
Everywhere I look, everywhere I look
I’m not down with the paigons, it’s on site with a paigon
I go to town on a paigon, I lose my mind on a paigon
Paigons, paigons, paigons, paigons, paigons
Everywhere I look, everywhere I look
Everywhere I look, everywhere I look
Everywhere I look, everywhere I look

(traduzione)

Sì
Bugzy Malone
Sai
Guarda questo
Non mi interessa se puoi kickbox
Potresti essere un ragazzo grande come Rick Ross
Potresti portare Joe Calzaghe o Jon Jones e ti garantisco che stanno subendo una perdita
Non mi interessa davvero se sei un ragazzaccio
Perché un cattivo ragazzo non ha mai avuto gioia
Tiro fuori una spada da ragazzo grande come Troia
Ciò farà sembrare una lama a scorrimento come un piccolo giocattolo
Sarò sul tuo Blackberry e sul tuo iPhone
Sarò sul tuo Samsung e sul tuo Android
Hai ventinove anni, disoccupato
E sto solo riempiendo banche come Lloyd
Quando ero per strada, ero impiegato
Leccare i colpi nella zolla, infastidirsi
In giro con il clima di aprile e maggio, ma non sono un bel ragazzo come Floyd
Non mi interessa davvero se hai una laurea
Non sei stanco delle parole come me
Sono salito dal basso alla Premier League
E ha ottenuto il migliore in campo come Wayne Rooney
Se fossi francese, lo sarebbe
Che io sono Zidane, come Zinedine
Ma non sono francese, vengo da Manchester e mi sto leccando la testa
Leccarsi le teste come Jet Li
Ho attraversato più verde di un albero di Natale
Non sto parlando di Filadelfia quando dico che ho scatole di formaggio
E se pensavi che avessi una scatola, prendi trentasei moltiplicato per tre
Sono sporco 2015
Dimentica i paigon, cammina con me
Non sono giù con i paigon, è sul posto con un paigon
Vado in città su un paigon, perdo la testa su un paigon
Paigons, paigons, paigons, paigons, paigons
Ovunque guardo, ovunque guardi
Lo tengo in movimento, no non mi fermo più
Ho solo soldi e non sparo più
E vengo da un mondo che non ha legge
Quindi se abbiamo problemi, chiudi a chiave la porta
Come siamo io e te amici se non parliamo?
Come fai a essere un vichingo se non hai la spada?
Qualcuno dica ai paigon che non sono più in cima
Togli la recinzione, corri attraverso il giardino, butta giù la porta
Sono stato nell'edificio un minuto e ho lasciato macchie rosse dappertutto
pavimento in laminato
Sub Zero di Mortal Kombat 4 verrà lasciato con un cadavere congelato
Al Pacino non potrebbe farlo se fosse Scarface e se il fiocco fosse crudo
Come un Pitbull dal naso rosso con la mascella chiusa
Ho un milione di visualizzazioni, posso averne quattro
Sono diventato famoso su YouTube;
ora sono in tournée
Ho troppe scarpe nuove che non ho indossato
Ricordo di aver pensato che la vita non è giusta
Pensando che non sarei andato da nessuna parte
Poi sono venuto dal fondo del mare blu profondo, sono strisciato sulla spiaggia e
seduto su una sedia a sdraio
Indossavo gli stessi vestiti per tutta la settimana;
ora ho troppi vestiti da indossare
Il re è vecchio e in questo momento sono come Will Smith in The Fresh Prince of
Bel Air
C'è un sacco di clamore nella scena del grime in questo momento, è politico come Tony
Blair
Non mi interessa, chiediti come può una donnola combattere con un orso grizzly
Non sono giù con i paigon, è sul posto con un paigon
Vado in città su un paigon, perdo la testa su un paigon
Paigons, paigons, paigons, paigons, paigons
Ovunque guardo, ovunque guardi
Dimentica i paigon, così il vero mandem può brillare
Dimentica il pop, dimentica l'hip-hop, il 2015 è Grime
Dimentica i paigon, perché essere un paigon è un crimine
Gliel'ho detto una volta, lascia che glielo dica ancora, il 2015 è Grime
Dimentica i pagani, così il vero mandem può brillare
Dimentica il pop, dimentica l'hip-hop, il 2015 è Grime
Dimentica i paigon, perché essere un paigon è un crimine
Gliel'ho detto una volta, lascia che glielo dica ancora, il 2015 è Grime
Non sono giù con i paigon, è sul posto con un paigon
Vado in città su un paigon, perdo la testa su un paigon
Paigons, paigons, paigons, paigons, paigons
Ovunque guardo, ovunque guardi
Non sono giù con i paigon, è sul posto con un paigon
Vado in città su un paigon, perdo la testa su un paigon
Paigons, paigons, paigons, paigons, paigons
Ovunque guardo, ovunque guardi
Non sono giù con i paigon, è sul posto con un paigon
Vado in città su un paigon, perdo la testa su un paigon
Paigons, paigons, paigons, paigons, paigons
Ovunque guardo, ovunque guardi
Ovunque guardo, ovunque guardi
Ovunque guardo, ovunque guardi