Testi di The Last Fight - Bullet For My Valentine

The Last Fight (originale)

I don’t wanna stand beside you
I’m gonna try and feel the pain you’re going through
Till the death you’ve seen is through.
Cold sweats, hallucinations
I wanna speed to stop
The hell I’m going through
The addiction’s taking you.
Can you see me through bloodshot eyes (through bloodshot eyes)
Should I fight for what is right or let it die?
Now I’m choking on force fed lies
Do I fight or let it die?
I will fight, one more fight
Don’t break down in front of me.
I will fight, will you fight?
I am not the enemy.
I will try one last time
Are you listening to me?
I will fight, the last fight
I am not your enemy.
Everyone is sick of caring
No silver lining on the cloud that covers you
Let it pour and soak you through
No hope, just desperation
So sit and wait for death
And pray it takes you soon.
The addiction’s taking you.
Can you see me through bloodshot eyes (through bloodshot eyes)
Should I fight for what is right or let it die?
Now I’m choking on force fed lies
Do I fight or let it die?
I will fight, one more fight
Don’t break down in front of me.
I will fight, will you fight?
I am not the enemy.
I will try one last time
Are you listening to me?
I will fight, the last fight
I am not your enemy.
Can you see me through bloodshot eyes (through bloodshot eyes)
Should I fight another night or let it die?
Now I’m choking on every lie.
Now I’m choking on every lie.
Do I fight or let it die?
I will fight, one more fight
Don’t break down in front of me.
I will fight, will you fight?
I am not the enemy.
I will try one last time
Are you listening to me?
I will fight, the last fight
I am not your enemy.
I am not your, not your enemy!
I am not your enemy.

(traduzione)

Non voglio stare accanto a te
Proverò a sentire il dolore che stai attraversando
Finché la morte che hai visto non sarà finita.
Sudori freddi, allucinazioni
Voglio che la velocità si fermi
L'inferno che sto passando
La dipendenza ti sta prendendo.
Riesci a vedermi attraverso occhi iniettati di sangue (attraverso occhi iniettati di sangue)
Devo combattere per ciò che è giusto o lasciarlo morire?
Ora sto soffocando con le bugie alimentate forzatamente
Lotto o lo lascio morire?
Combatterò, un altro combattimento
Non crollare davanti a me.
Combatterò, tu combatterai?
Non sono il nemico.
Proverò un'ultima volta
Mi stai ascoltando?
Combatterò, l'ultimo combattimento
Non sono il tuo nemico.
Tutti sono stufi di prendersi cura
Nessun risultato d'argento sulla nuvola che ti copre
Lascia che versi e ti ammolli
Nessuna speranza, solo disperazione
Quindi siediti e aspetta la morte
E prega che ti prenda presto.
La dipendenza ti sta prendendo.
Riesci a vedermi attraverso occhi iniettati di sangue (attraverso occhi iniettati di sangue)
Devo combattere per ciò che è giusto o lasciarlo morire?
Ora sto soffocando con le bugie alimentate forzatamente
Lotto o lo lascio morire?
Combatterò, un altro combattimento
Non crollare davanti a me.
Combatterò, tu combatterai?
Non sono il nemico.
Proverò un'ultima volta
Mi stai ascoltando?
Combatterò, l'ultimo combattimento
Non sono il tuo nemico.
Riesci a vedermi attraverso occhi iniettati di sangue (attraverso occhi iniettati di sangue)
Dovrei combattere un'altra notte o lasciarlo morire?
Ora sto soffocando su ogni bugia.
Ora sto soffocando su ogni bugia.
Lotto o lo lascio morire?
Combatterò, un altro combattimento
Non crollare davanti a me.
Combatterò, tu combatterai?
Non sono il nemico.
Proverò un'ultima volta
Mi stai ascoltando?
Combatterò, l'ultimo combattimento
Non sono il tuo nemico.
Non sono il tuo, non il tuo nemico!
Non sono il tuo nemico.