Traduzione del testo della canzone Rollaway - Burton Cummings

Rollaway (originale)

I came to you so late one Friday evening
I said «I need a place to slumber there»
You looked at me and pointed down the hallway
You said that I could sleep right over there
A rollaway
A rollaway
That bed just down the hall is a rollaway
So buddy have no fear
You can spend the night right here
That bed just down the hall is a rollaway
What did you say?
Buddy, it’s a rollaway
A rollaway
A rollaway
That bed just down the hall is a rollaway
So buddy have no fear
You can spend the night right here
That bed just down the hall is a rollaway
Thanks man

(traduzione)

Sono venuto da te così tardi un venerdì sera
Ho detto «Ho bisogno di un posto dove dormire lì»
Mi hai guardato e mi hai indicato il corridoio
Hai detto che potevo dormire proprio lì
Un pieghevole
Un pieghevole
Quel letto in fondo al corridoio è un pieghevole
Quindi, amico, non avere paura
Puoi passare la notte proprio qui
Quel letto in fondo al corridoio è un pieghevole
Cosa hai detto?
Amico, è un rollaway
Un pieghevole
Un pieghevole
Quel letto in fondo al corridoio è un pieghevole
Quindi, amico, non avere paura
Puoi passare la notte proprio qui
Quel letto in fondo al corridoio è un pieghevole
Grazie uomo