Traduzione del testo della canzone Summer Scarves - Butch Walker

Summer Scarves (originale)

Lyin' in the overgrown-up grass in the front yard
Water falling from the sky so warm it feels hard
Trying to figure out just who you really are to me
And the summer scarves are all around me
And the sunburn grows around my neck
And the sum of her still remains a memory
Till the summer turns the day to black
Needle dropping on a record that you bought for me
And you traced my name inside the logo on the sleeve
You circled all the lines in the lyrics that you mean for me
And the summer scarves are all around me
And the sunburn grows around my neck
And the sum of her still remains a memory
Till the summer turns the day to black
Some wait their whole life
Just to feel something right
And it grips you like a wave you wish never goes away
Then it does
And the summer scarves are all around me
And the sunburn grows around my neck
And the sum of her still remains a memory
Till the summer turns the day to black

Summer Scarves (traduzione)

Sdraiato nell'erba incolta nel cortile
L'acqua che cade dal cielo è così calda da sembrare dura
Sto cercando di capire chi sei veramente per me
E le sciarpe estive sono tutt'intorno a me
E la scottatura solare cresce intorno al mio collo
E la sua somma rimane ancora un ricordo
Fino a quando l'estate non trasforma il giorno in nero
L'ago cade su un disco che hai comprato per me
E hai rintracciato il mio nome all'interno del logo sulla manica
Hai cerchiato tutte le righe del testo che intendi per me
E le sciarpe estive sono tutt'intorno a me
E la scottatura solare cresce intorno al mio collo
E la sua somma rimane ancora un ricordo
Fino a quando l'estate non trasforma il giorno in nero
Alcuni aspettano tutta la vita
Solo per sentire qualcosa di giusto
E ti afferra come un'onda che vorresti non andasse mai via
Quindi lo fa
E le sciarpe estive sono tutt'intorno a me
E la scottatura solare cresce intorno al mio collo
E la sua somma rimane ancora un ricordo
Fino a quando l'estate non trasforma il giorno in nero