Traduzione del testo della canzone Brave Son of America - C.W. Stoneking

Brave Son of America (originale)

His name would always be, always be recorded in history
His name would always be, always be recorded in history
It gives me inspiration to sing, his heroic stand in the Phillipines
No man can be braver than General MacArthur, the Son of America
With his traditional warriors at his side, he gave the Japanese the first
suprise
For when they called on him to surrender, «I am an American» was his answer
«And in the name of democracy, I will die for freedom and liberty»
They don’t come no braver than General MacArthur, the Son of America
Let us go back in past history, go think George Washington and General Lee
Hmm even hailin' Patrick Henry, Abe Lincholn — emancipator in slavery
But we’ll read of MacArthur when he’s gone, for he’s a genius if one was ever
born
They don’t come no braver than General MacArthur, the Son of America
When you hear me singing my characteristic song, from the book of editions that
last so long
This vocabulary that is list in me, it is owing to my high class propensity
I am not versed in psychology, I’m a man who can sing intelligently
I say they come no braver than General MacArthur, the Son of America
With the stars and stripes laying at his side, for this flag he intend to die
MacArthur, the man with the heart of steel, to the invading Japs he wouldn’t
never yield
He told the Japanese for a fact, «I'm leaving Corregidor, but I’m coming back»
They don’t come no braver than General MacArthur, the Son of America

Brave Son of America (traduzione)

Il suo nome sarebbe sempre stato registrato nella storia
Il suo nome sarebbe sempre stato registrato nella storia
Mi dà ispirazione per cantare, la sua posizione eroica nelle Filippine
Nessun uomo può essere più coraggioso del generale MacArthur, il figlio dell'America
Con i suoi guerrieri tradizionali al suo fianco, diede il primo ai giapponesi
sorpresa
Perché quando lo invitarono ad arrendersi, «Io sono un americano» fu la sua risposta
«E in nome della democrazia, morirò per la libertà e la libertà»
Non sono più coraggiosi del generale MacArthur, il figlio dell'America
Torniamo indietro nella storia passata, pensiamo a George Washington e al generale Lee
Hmm anche salutando Patrick Henry, Abe Lincholn - emancipatore in schiavitù
Ma leggeremo di MacArthur quando se ne sarà andato, perché è un genio se mai lo fosse
Nato
Non sono più coraggiosi del generale MacArthur, il figlio dell'America
Quando mi senti cantare la mia canzone caratteristica, dal libro delle edizioni che
durare così a lungo
Questo vocabolario che è in me un elenco, è dovuto alla mia propensione all'alta classe
Non sono esperto di psicologia, sono un uomo che sa cantare in modo intelligente
Dico che non sono più coraggiosi del generale MacArthur, il figlio dell'America
Con le stelle e strisce al suo fianco, per questa bandiera ha intenzione di morire
MacArthur, l'uomo dal cuore d'acciaio, agli invasori giapponesi non lo avrebbe fatto
non cedere mai
Disse per certo ai giapponesi: «Lascio Corregidor, ma sto tornando»
Non sono più coraggiosi del generale MacArthur, il figlio dell'America