Traduzione del testo della canzone The Thing I Done - C.W. Stoneking

The Thing I Done (originale)

I roll like thunder,
Go, like dynamite,
All flesh and bone, I come,
Old death 'long by my side,
In from the storm,
This scornful breath about my tongue,
O' the thing I done
I took my chances,
Took what chance I got,
Lord know, my hands is tied,
This all-bindin', ancient, blood,
There flood my mind, images.
Blindin' as the sun,
O' the thing I done
Can’t tell my future,
I can’t tell my past,
It’s only eludin' fate,
That make my journey’s task,
That weigh down upon me,
Out on the run,
O' the thing I done
The band are playin',
Bathed in electrical light
But I’m all at sea, away,
Under the shade o' that dark fright,
Know an' I, never had a chance, I come,
Bound to all, I done.
You hear me singin',
Know my time ain’t long,
Desirous, this song I bring,
On these un-restin' bones
Long ways from home, I stumbled,
Long, since time begun.
O' the thing I done
O' the thing I done
O' the thing I done
O' the thing I done

(traduzione)

Rotolo come un tuono,
Vai, come la dinamite,
Tutta carne e ossa, vengo,
Vecchia morte 'lungamente al mio fianco,
In dalla tempesta,
Questo respiro sprezzante sulla mia lingua,
Oh la cosa che ho fatto
Ho preso le mie opportunità,
Ho colto l'occasione che ho avuto,
Signore sa, le mie mani sono legate,
Questo tutto vincolante, antico, sangue,
Lì inondano la mia mente, immagini.
Accecante come il sole,
Oh la cosa che ho fatto
Non posso dire il mio futuro,
Non posso raccontare il mio passato,
è solo sfuggire al destino,
che rendono il compito del mio viaggio,
che mi pesano,
In fuga,
Oh la cosa che ho fatto
La band sta suonando,
Immerso nella luce elettrica
Ma sono tutto in mare, lontano,
Sotto l'ombra di quella paura oscura,
Conosco un 'io, non ho mai avuto la possibilità, vengo,
Legato a tutti, ho fatto.
Mi senti cantare,
Sappi che il mio tempo non è lungo,
Desideroso, questa canzone che porto,
Su queste ossa senza riposo
Lontana strada da casa, sono inciampato,
Tanto tempo, dall'inizio del tempo.
Oh la cosa che ho fatto
Oh la cosa che ho fatto
Oh la cosa che ho fatto
Oh la cosa che ho fatto