Traduzione del testo della canzone Early in the Mornin' - C.W. Stoneking

Early in the Mornin' (originale)

Well I’m never goin' back, to that country again
If I live for a long, long time
Where my guitar played itself, leanin by the wall
It give me a worried mind
Well it’s early, in the mornin
Got my Sunday clothes
I been out
The side of the road
Out where the four winds blow
When I lived there I was superstitious
I felt like I was bout to die
Knew every day, like I’d lived it before
The Devil was in the corner of my eye
Well it’s early, in the mornin
Got my Sunday clothes
I been out
The side of the road
Out where the four winds blow
Lord that dirt road long… empty
The fields, dark at night
Ain’t nothin' for a person to do
'Tween dusk, and the break o' daylight
Well it’s early, in the mornin
Got my Sunday clothes
I been out
The side of the road
Out where the four winds blow

(traduzione)

Beh, non tornerò mai più in quel paese
Se vivo per molto, molto tempo
Dove la mia chitarra suonava da sola, appoggiata al muro
Mi dà una mente preoccupata
Bene, è presto, di mattina
Ho i miei vestiti della domenica
Sono stato fuori
Il lato della strada
Fuori dove soffiano i quattro venti
Quando ho vissuto lì ero superstizioso
Mi sentivo come se stessi per morire
Sapevo ogni giorno, come l'avevo vissuto prima
Il diavolo era con la coda dell'occhio
Bene, è presto, di mattina
Ho i miei vestiti della domenica
Sono stato fuori
Il lato della strada
Fuori dove soffiano i quattro venti
Signore quella strada sterrata lunga... vuota
I campi, bui di notte
Non c'è niente da fare per una persona
«Tra il tramonto e l'alba
Bene, è presto, di mattina
Ho i miei vestiti della domenica
Sono stato fuori
Il lato della strada
Fuori dove soffiano i quattro venti