Traduzione del testo della canzone Como siempre - Cafe Quijano

Como siempre (originale)

Hoy despierto triste porque ya no es como siempre
Ya no despertamos con las bocas frente a frente
Siento como el tiempo nos engañan sin quererlo
Sufro cada día por echar tanto de menos
Pienso que quizás en la paciencia está el remedio
Pido que juguemos a olvidarnos de este tedio
Quisiera más y mucho más que como siempre
Prometo no negarte ni uno solo de mis días
Juro no apartarte ni un segundo de mi mente
Prometo amarte más y mucho más que como siempre
Ta no nos decimos lo que tanto nos dijimos
Ya no prometemos lo que siempre prometimos
Ahora tengo miedo a pensar en el presente
Creo que el pasado fue precioso aunque miente
Quiero acariciarte, comprobar qué es lo que sientes
Busco que tus ojos hoy me miren como siempre
Quisiera más y mucho más que como siempre
Prometo no negarte ni uno solo de mis días
Juro no apartarte ni un segundo de mi mente
Prometo amarte más y mucho más que como siempre
Quisiera más y mucho más que como siempre
Prometo no negarte ni uno solo de mis días
Te juro no apartarte ni un segundo de mi mente
Prometo amarte más y mucho más que como siempre
Quisiera más y mucho más que como siempre
Prometo no negarte ni uno solo de mis días
Juro no apartarte ni un segundo de mi mente
Quisiera amarte más y mucho más que como siempre
Prometo amarte más y mucho más y mucho más

Como siempre (traduzione)

Oggi mi sveglio triste perché non è come sempre
Non ci svegliamo più con la bocca di fronte all'altra
Sento che il tempo ci inganna involontariamente
Soffro ogni giorno per aver perso così tanto
Penso che forse nella pazienza sia il rimedio
Chiedo di giocare per dimenticare questa noia
Vorrei di più e molto di più del solito
Ti prometto di non negarti nemmeno uno dei miei giorni
Giuro di non perdere un secondo dalla mia mente
Ti prometto di amarti più e molto più che mai
Non ci diciamo così tanto quello che ci siamo detti
Non promettiamo più ciò che abbiamo sempre promesso
Ora ho paura di pensare al presente
Penso che il passato sia stato prezioso anche se mente
Voglio accarezzarti, controllare cosa provi
Voglio che i tuoi occhi mi guardino oggi come sempre
Vorrei di più e molto di più del solito
Ti prometto di non negarti nemmeno uno dei miei giorni
Giuro di non perdere un secondo dalla mia mente
Ti prometto di amarti più e molto più che mai
Vorrei di più e molto di più del solito
Ti prometto di non negarti nemmeno uno dei miei giorni
Giuro di non lasciare la mia mente per un secondo
Ti prometto di amarti più e molto più che mai
Vorrei di più e molto di più del solito
Ti prometto di non negarti nemmeno uno dei miei giorni
Giuro di non perdere un secondo dalla mia mente
Vorrei amarti più e molto più di sempre
Ti prometto di amarti di più e molto di più e molto di più