Traduzione del testo della canzone Nada de na - Cafe Quijano

Nada de na (originale)

Te gusta engañar, te place mentir
Te ensucia el ayer, y el hoy por venir
Se sabe tus guiños, tus malos caminos
Se temen tus vicios, tu falta de oficio
Se fueron tus nervios, las voces, los genios
Lloramos la pena que fue tu condena
Mi turno es vivir, el tuyo dañar
Y nunca cumplir nada de na CHORUS
Nada de na, ni mucho ni poco
Te quedas mirando la vida pasar
Que te pueden dar siendo marioneta de tan poca tela
Quien se va a fiar
Nada de na, ni mucho ni poco
Te quedas mirando la vida pasar
Damisela, falsa y bella
Si en tus carnes yo estuviera
No quisiera ni siquiera
Imaginarlo, damisela
CHORUS

Nada de na (traduzione)

Ti piace imbrogliare, ti piace mentire
Ieri ti rende sporco, e oggi a venire
Conosce i tuoi ammiccamenti, le tue cattive maniere
I tuoi vizi sono temuti, la tua mancanza di commercio
Sono finiti i tuoi nervi, le voci, i geni
Piangiamo il dolore che era la tua convinzione
Il mio turno è di vivere, il tuo di danneggiare
E non adempiere mai a nulla da na CHORUS
Niente di niente, né molto né poco
Stai a guardare la vita che passa
Cosa possono darti essere un burattino di così poco tessuto
di chi si fiderà
Niente di niente, né molto né poco
Stai a guardare la vita che passa
Damigella, falsa e bella
Se fossi nella tua carne
Non lo farei nemmeno
immaginalo, damigella
CORO