Traduzione del testo della canzone Cúlpame - Cafe Quijano

Cúlpame (originale)

Discúlpame
Discúlpame por decirte que te quiero
Discúlpame
Discúlpame por decirte que te adoro
Dime si tú sientes lo mismo que yo
Para de esta manera poderme ilusionar
Porqué si las nubes lloran
Y se aman a la vez
Tú no quieres amarme sin llorar
Entonces dime, qué debo hacer
Para tratar de conseguir
Tu perdón o vivir
Con esta triste falta
El resto en mis días
Porqué si las nubes lloran
Y se aman a la vez
Tú no quieres amarme sin llorar
Entonces dime, qué debo hacer
Para tratar de conseguir
Tu perdón o vivir
Con esta triste falta
El resto de mis días
Discúlpame

(traduzione)

Perdonami
Scusa se ti dico che ti amo
Perdonami
Scusa se ti dico che ti adoro
Dimmi se ti senti come me
In questo modo posso emozionarmi
perché se le nuvole piangono
E si amano allo stesso tempo
Non vuoi amarmi senza piangere
Allora dimmi cosa devo fare
Per cercare di ottenere
Il tuo perdono o vivi
Con questa triste mancanza
Il resto ai miei giorni
perché se le nuvole piangono
E si amano allo stesso tempo
Non vuoi amarmi senza piangere
Allora dimmi cosa devo fare
Per cercare di ottenere
Il tuo perdono o vivi
Con questa triste mancanza
il resto dei miei giorni
Perdonami