Testi di El loco triste - Cafe Quijano

El loco triste (originale)

Odio la nostalgia
Niego los recuerdos
Temo a la tristeza
Huyo de la pena
Escondo cada noche
Solo soy dolor
Hablo con la nada
Cuento mis desgracias
Escucho a mi silencio
Me río de mi llanto
Desprecio a mi pesar
Sufro soledad
Trato de olvidar
Trato de vivir
No mirar atrás
¿Cuál es mi destino
Donde debo ir
Donde no estas tu?
Supongo que este trance
No va a ser eterno
Como el tiempo
Ese tiempo viejo
Maestro de castigos
Y de olvidos
Trato de olvidar
Trato de vivir
No mirar atrás
¿Cuál es mi destino
Donde debo ir
Donde no estas tu?
Y quiero que me expliquen
Que me den motivos
Me justifiquen
El llanto con la risa
La muerte
Con la vida
Y soy un loco triste
Que se arrepiente
Que no se entiende
Y soy un loco triste
Que cuando piensa
No se defiende
Y quiero que me expliquen
Que me den motivos
Me justifiquen
El llanto con la risa
La muerte
Con la vida
Y soy un loco triste
Que se arrepiente
Que no se entiende
Y soy un loco triste
Que cuando piensa
No se defiende

(traduzione)

odio la nostalgia
Nego i ricordi
temo la tristezza
Scappo dal dolore
Mi nascondo ogni notte
Sono solo dolore
Non parlo a niente
Conto le mie disgrazie
Ascolto il mio silenzio
Rido al mio pianto
Disprezzo mio malgrado
Soffro la solitudine
cerco di dimenticare
provo a vivere
Non guardare indietro
Qual è il mio destino
Dove devo andare
Dove non sei?
Immagino questa trance
Non sarà eterno
Come il tempo
quel vecchio tempo
Maestro delle punizioni
e dell'oblio
cerco di dimenticare
provo a vivere
Non guardare indietro
Qual è il mio destino
Dove devo andare
Dove non sei?
E voglio che tu spieghi
dammi ragioni
giustificami
piangendo dalle risate
Morte
Con la vita
E io sono un pazzo triste
chi si rammarica
questo non è compreso
E io sono un pazzo triste
che quando pensi
non difende
E voglio che tu spieghi
dammi ragioni
giustificami
piangendo dalle risate
Morte
Con la vita
E io sono un pazzo triste
chi si rammarica
questo non è compreso
E io sono un pazzo triste
che quando pensi
non difende