Traduzione del testo della canzone La distancia nos acerca - Cafe Quijano

La distancia nos acerca (originale)

Quiero que me cuentes todo aquello que te duele
Es mucho más fácil si aclaramos ciertas cosas
Es bueno que hablemos que nos confesemos y cuidemos de los dos
Sé que no es díficil que este amor se vuelva eterno
Mucho más atípico es tener lo que tenemos
Yo no te descuido tu no me descuides y aprendamos a escuchar a razonar y a
perdonarnos
Y verás que no te asustan las tormentas en la soledad
que ver la lluvia y su tristeza no te dolerá, que la distancia nos acerca cada
espera nos ensña mucha más verdad
Quiero que encontremos el camino más sencillo para hacer que en cada paso no
busquemos el olvido
llevame contigo al cielo si es que un día contigo muero
quiero todo, todo quiero contigo
Y verás que no te asustan las tormentas en la soledad
que ver la lluvia y su tristeza no te dolerá, que la distancia nos acerca cada
espera nos ensña mucha más verdad
Te escucho en silencio contándome sueños
y leo tus labios cuando callan y yo callo y cierras los ojos y beso tus manos
Y verás que no te asustan las tormentas en la soledad
que ver la lluvia y su tristeza no te dolerá, que la distancia nos acerca cada
espera nos ensña mucha más verdad

La distancia nos acerca (traduzione)

Voglio che tu mi dica tutto ciò che ti fa male
È molto più facile se chiariamo alcune cose
È bene che parliamo che ci confessiamo e ci prendiamo cura dei due
So che non è difficile che questo amore diventi eterno
Molto più atipico è avere ciò che abbiamo
Io non ti trascuro, tu non trascuri me e impariamo ad ascoltare ragionare e
perdonaci
E vedrai che le tempeste non ti spaventano in solitudine
che vedere la pioggia e la sua tristezza non ti farà male, che la distanza ci avvicina ciascuno
aspetta ci insegna molta più verità
Voglio che troviamo il modo più semplice per fare ogni passo
cerchiamo l'oblio
Portami con te in paradiso se un giorno morirò con te
Voglio tutto, voglio tutto con te
E vedrai che le tempeste non ti spaventano in solitudine
che vedere la pioggia e la sua tristezza non ti farà male, che la distanza ci avvicina ciascuno
aspetta ci insegna molta più verità
Ti ascolto in silenzio raccontandomi sogni
e leggo le tue labbra quando tacciono e io taccio e tu chiudi gli occhi e io bacio le tue mani
E vedrai che le tempeste non ti spaventano in solitudine
che vedere la pioggia e la sua tristezza non ti farà male, che la distanza ci avvicina ciascuno
aspetta ci insegna molta più verità