Traduzione del testo della canzone Las llaves de Raquel - Cafe Quijano

Las llaves de Raquel (originale)

Como va la vida
Despues del fracaso
Antes eras rey
Y hoy solo un payaso
Donde estan tus guapas
Donde estan las parras
Que te sujetaban
Mientras bacilabas
Con aquella pose de artista del roce
Con ese bigote roto por el borde
Con tu traje blanco de lino cubano
Que pagaste por italiano
Donde esta Rene, donde esta Isabel
Quien tiene las llaves de casa de Raquel
Donde fue el bedel que se sabe de el
Quien te abre el cabaret
Donde esta Rene, donde esta Isabel
Quien tiene las llaves de casa de Raquel
Donde fue el bedel que se sabe de el
Quien te abre el cabaret
Quien de tus amigos
Era el mas amigo
Buscalo y me cuentas
Donde se ha metido
Como te entretienes
Ahora que no tienes
Muñequitas lindas
De sonrisa fina
Cuando imaginaste verte desterrado
Al pais del tuerto donde tu eres ciego
Aqui nadie mira porque nadie ve
Esto es lo que queda por tu mala fe
Donde esta Rene, donde esta Isabel
Quien tiene las llaves de casa de Raquel
Donde fue el bedel que se sabe de el
Quien te abre el cabaret
Donde esta Rene, donde esta Isabel
Quien tiene las llaves de casa de Raquel
Donde fue el bedel que se sabe de el
Quien te abre el cabaret
Donde esta Rene, donde esta Isabel
Quien tiene las llaves de casa de Raquel
Donde fue el bedel que se sabe de el
Quien te abre el cabaret
No hay ningun Rene, ninguna Isabel
Nadie tiene las llaves de Raquel
No hay ningun bedel, nadie sabe de el
Nadie te abre el cabaret
No hay ningun Rene, ninguna Isabel
Nadie tiene las llaves de Raquel
No hay ningun bedel, nadie sabe de el
Nadie te abre el cabaret

(traduzione)

Come va la vita
dopo il fallimento
Prima che tu fossi re
E oggi solo un clown
dove sono le tue bellezze
dove sono le vigne
che ti ha tenuto
mentre ballavi
Con quella posa da artista di attrito
Con quei baffi rotti per il bordo
Con il tuo abito bianco di lino cubano
quanto hai pagato per l'italiano
Dov'è René, dov'è Isabel
Chi ha le chiavi della casa di Raquel?
Dov'era il tallone che si sa di lui
Chi ti apre il cabaret
Dov'è René, dov'è Isabel
Chi ha le chiavi della casa di Raquel?
Dov'era il tallone che si sa di lui
Chi ti apre il cabaret
chi dei tuoi amici
Era l'amico più intimo
Cercalo e dimmelo
dov'è stato
come ti diverti
Ora che non hai
bambole carine
con un bel sorriso
Quando immaginavi di vederti bandito
Al paese dell'uomo con un occhio solo dove sei cieco
Qui nessuno guarda perché nessuno vede
Questo è ciò che resta della tua malafede
Dov'è René, dov'è Isabel
Chi ha le chiavi della casa di Raquel?
Dov'era il tallone che si sa di lui
Chi ti apre il cabaret
Dov'è René, dov'è Isabel
Chi ha le chiavi della casa di Raquel?
Dov'era il tallone che si sa di lui
Chi ti apre il cabaret
Dov'è René, dov'è Isabel
Chi ha le chiavi della casa di Raquel?
Dov'era il tallone che si sa di lui
Chi ti apre il cabaret
Non c'è René, non c'è Isabel
Nessuno ha le chiavi di Raquel
Non c'è nessun tallone, nessuno sa di lui
Nessuno ti apre il cabaret
Non c'è René, non c'è Isabel
Nessuno ha le chiavi di Raquel
Non c'è nessun tallone, nessuno sa di lui
Nessuno ti apre il cabaret