Testi di Poesía de amor - Cafe Quijano

Poesía de amor (originale)

Te quiero escribir una poesía de amor
Que hable de ti, que hable de mí
Serán versos en el aire que puedas respirar
Que te empapen el alma, que te empapen de amor;
Serán letras con verdad unidas en mi corazón
Para decirte que te amo, que te quiero
Que te sueño, que te necesito
Cómo puedo explicar lo que el alma intenta decir
Trato de entender que amar puede ser así
Evitaré mientras pueda martirizar mi existir
Dejaré al azar la suerte de sentirte aquí
Recitaré mi poesía de amor sólo con mis besos;
En ellos te diré que te amo, que te quiero
Que te sueño, que te necesito

(traduzione)

Voglio scriverti una poesia d'amore
Parla di te, parla di me
Saranno versi nell'aria che potrai respirare
Lascia che immergano la tua anima, lascia che ti impregnino d'amore;
Saranno lettere con la verità unita nel mio cuore
Per dirti che ti amo, che ti amo
Che ti sogno, che ho bisogno di te
Come posso spiegare ciò che l'anima cerca di dire
Cerco di capire che l'amore può essere così
Eviterò finché potrò martirizzare la mia esistenza
Lascerò al caso la fortuna di sentirti qui
Reciterò la mia poesia d'amore solo con i miei baci;
In loro ti dirò che ti amo, che ti amo
Che ti sogno, che ho bisogno di te