Traduzione del testo della canzone Porque me miras - Cafe Quijano

Porque me miras (originale)

Porqué me miras
Si ya no necesito de tus ojos
Pues tan sólo me producen sonrojo
Por todo lo aprendido sobre ti
Porqué te empeñas
En hacer creer que aún te importo
Pues tan sólo para ti yo he sido un sueño
Del que nunca vas a despertar
Despiértate, para vivir
Siempre, siempre junto a mí
Despiértate, para volver a ser
La niña que yo conocí
Porqué me hablas
Si ya no necesito oír tu voz
Pues me hace daño al corazón
Por todo lo aprendido sobre ti
Porqué te empeñas
En hacer creer que aun te importo
Pues tan sólo para ti yo he sido un sueño
Del que nunca vas a despertar
Despiértate, para vivir
Siempre, siempre junto a mí
Despiértate, para volver a ser
La niña que yo conocí

(traduzione)

perché mi guardi
Se non ho più bisogno dei tuoi occhi
Beh, mi fanno solo arrossire
Per tutto quello che ho imparato su di te
perché insisti
Nel far credere che ci tieni ancora
Ebbene, solo per te sono stato un sogno
da cui non ti sveglierai mai
Svegliati, per vivere
Sempre, sempre con me
Svegliati, per essere di nuovo
La ragazza che conoscevo
perchè mi stai parlando
Se non ho più bisogno di sentire la tua voce
Beh, mi fa male il cuore
Per tutto quello che ho imparato su di te
perché insisti
Nel far credere che ci tieni ancora
Ebbene, solo per te sono stato un sogno
da cui non ti sveglierai mai
Svegliati, per vivere
Sempre, sempre con me
Svegliati, per essere di nuovo
La ragazza che conoscevo