Traduzione del testo della canzone Au milieu des autres - Calogero

Au milieu des autres (originale)

Je partage la vie des gens
Je partage la même histoire
De fous
Je n’me sens pas différent
Du tout
Je fais parti du décor
Je n’ai ni privilège ni
Fortune
Rien ne me distingue sous la
Lune
Comment faire briller mon âme
Comment marcher sur les flots
Me réveiller un matin contre
Ta peau
Au milieu des autres
Au milieu des autres
Je penche
Au milieu des autres
Pour que tu me vois
Je penche
Au milieu des autres
Je partage les apparences
Mais toi seule sait faire la
Différence
Je ne me sens plus pareil du
Tout
Ma vie se désynchronise
Je dérive au fil de l’eau
Pour que tu me localises
Sur mon radeau
Au milieu des autres
Au milieu des autres
Je penche
Au milieu des autres
Pour que tu me vois
Je penche
Au milieu des autres
Comment faire briller mon âme
Comment marcher sur les flots
Me réveiller un matin contre
Ta peau
Je penche
Au milieu des autres
Pour que tu me vois
Je penche
Au milieu des autres
Pour que tu te penches sur
Moi
Au milieu des autres
Je vois
Que tu vas pencher pour moi
Au milieu des autres
Je penche
Au milieu des autres
Pour toi
Au milieu des autres
Tu penches
Au milieu des autres
Pour moi

(traduzione)

Condivido la vita delle persone
Condivido la stessa storia
pazzo
Non mi sento diverso
Affatto
Sono parte dello scenario
Non ho né privilegio né
Fortuna
Niente mi distingue sotto il
Luna
Come far brillare la mia anima
Come camminare sulle onde
Svegliarsi una mattina contro
La tua pelle
Tra gli altri
Tra gli altri
mi appoggio
Tra gli altri
Per farmi vedere
mi appoggio
Tra gli altri
Condivido le apparenze
Ma solo tu sai come farlo
Differenza
Non mi sento più lo stesso
tutto
La mia vita sta andando fuori sincronia
Vado alla deriva lungo l'acqua
Per trovarmi
Sulla mia zattera
Tra gli altri
Tra gli altri
mi appoggio
Tra gli altri
Per farmi vedere
mi appoggio
Tra gli altri
Come far brillare la mia anima
Come camminare sulle onde
Svegliarsi una mattina contro
La tua pelle
mi appoggio
Tra gli altri
Per farmi vedere
mi appoggio
Tra gli altri
Per te su cui appoggiarti
Me
Tra gli altri
Vedo
Che ti appoggi a me
Tra gli altri
mi appoggio
Tra gli altri
Per te
Tra gli altri
Ti magra
Tra gli altri
Per me