Traduzione del testo della canzone Danser sur les braises - Calogero

Danser sur les braises (originale)

Oui
Le quotidien nous enivre
Il est si doux de le suivre
Sans se soucier de l’usure
Des lézardes sur les murs
Dans tous mes rêves
Je peux danser sur les braises
Pour te dire
Jusqu’où va mon amour
Oui tous les jours
Je vais danser sur les braises
Pour te dire
Jusqu’où va mon amour
Oui
Le quotidien nous entraîne
Il est si doux quand on aime
Sans se soucier des remords
De la passion qui s’endort
Dans tous mes rêves
Je peux danser sur les braises
Pour te dire
Jusqu’où va mon amour
Oui tous les jours
Je vais danser sur les braises
Pour te dire
Jusqu’où va mon amour
Oui
Dans tous mes rêves
Je peux danser sur les braises
Pour te dire
Jusqu’où va mon amour
Oui tous les jours
Je vais danser sur les braises
Pour te dire
Jusqu’où va mon amour
Le jour se lève
Je vais danser sur des braises
Pour te dire…
Jusqu’où va mon amour
Le jour se lève
Je vais danser sur des braises
Pour te dire…
Je vais danser sur des braises
Pour te dire…
Le jour se lève…

Danser sur les braises (traduzione)

sì
Il quotidiano ci inebria
È così dolce seguirlo
Senza preoccuparsi dell'usura
Crepe sui muri
In tutti i miei sogni
Posso ballare sulla brace
Per dirti
quanto lontano va il mio amore
si Ogni giorno
Danzerò sulla brace
Per dirti
quanto lontano va il mio amore
sì
Il quotidiano ci prende
È così dolce quando ami
Senza preoccuparsi del rimorso
Della passione che si addormenta
In tutti i miei sogni
Posso ballare sulla brace
Per dirti
quanto lontano va il mio amore
si Ogni giorno
Danzerò sulla brace
Per dirti
quanto lontano va il mio amore
sì
In tutti i miei sogni
Posso ballare sulla brace
Per dirti
quanto lontano va il mio amore
si Ogni giorno
Danzerò sulla brace
Per dirti
quanto lontano va il mio amore
La giornata inizia
Danzerò sulla brace
Per dirti…
quanto lontano va il mio amore
La giornata inizia
Danzerò sulla brace
Per dirti…
Danzerò sulla brace
Per dirti…
La giornata inizia...