Traduzione del testo della canzone La bienvenue - Calogero

La bienvenue (originale)

«La Bienvenue»
Tu t’es invitée
Ne demande jamais pardon
Quelle belle arrivée
J’ai trouvé le temps long
Et te voila en face de moi
Ça fait des mois que j’attends ça
Voir ce regard indispensable
Qui me connat
Qui m’aime quand même
Mon amour
Bienvenue
L’amour t’a porté
Tu vas porter mon nom
Je caresse un rêve
Et j’y crois pour de bons
Il nous en reste
Et c’est tant mieux
Du temps des gestes et des adieux
Et ce regard indéchiffrable
Qui me connat
Me veut du bien
Mon amour
Bienvenue

La bienvenue (traduzione)

"Benvenuto"
ti sei invitato
Non chiedere mai perdono
Che bell'arrivo
Ho trovato il tempo lungo
Ed eccoti qui davanti a me
Lo aspetto da mesi
Guarda quel look imperdibile
chi mi conosce
che mi ama ancora
Mio amore
Benvenuto
l'amore ti ha portato
Porterai il mio nome
Accarezzo un sogno
E ci credo per sempre
Ne abbiamo un po'
E questo è buono
Del tempo dei gesti e degli addii
E quello sguardo imperscrutabile
chi mi conosce
augurami ogni bene
Mio amore
Benvenuto