Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Le temps, artista - Calogero. Data di rilascio: 19.08.2021
Linguaggio delle canzoni: francese
Le temps(originale) |
| On le voit passer rue de la Grande Horloge |
| Ramasser dans ses poches |
| Des petits morceaux d’instants |
| On le voit tisser du bout de ses aiguilles |
| Sur les garçons, les filles |
| Des filets de cheveux blancs |
| Ne t’en fais pas |
| S’il va vite, qu’il ne s’arrête pas |
| Et tant pis s’il ne nous attend pas |
| Le temps court alors ne t’en fais pas |
| On l’invite, pourtant, le temps n’fait pas |
| Pas d’manières et il s’enfuit déjà |
| Comme toujours, le temps ne fait que passer |
| On le voit souvent soulager les chagrins |
| Sur les joues des copains |
| Faire s’envoler les absents |
| Lui qui passe, qui nous regarde dans la glace |
| Lentement nous efface |
| Et change la voix des enfants |
| Ne t’en fais pas |
| S’il va vite, qu’il ne s’arrête pas |
| Et tant pis s’il ne nous attend pas |
| Le temps court alors ne t’en fais pas |
| On l’invite, pourtant, le temps n’fait pas |
| Pas d’manières et il s’enfuit déjà |
| Comme toujours, le temps ne fait que passer |
| Mmh |
| Mmh |
| Ne t’en fais pas |
| S’il va vite, qu’il ne s’arrête pas |
| Et tant pis s’il ne nous attend pas |
| Le temps court alors ne t’en fais pas |
| Tu as beau le retenir par le bras |
| Pour un verre d’eau, un vers d’autrefois |
| Comme toujours, le temps ne fait que passer |
| Il ne fait que passer |
| (traduzione) |
| Lo vediamo passare rue de la Grande Horloge |
| Raccogli nelle sue tasche |
| Piccoli frammenti di momenti |
| Lo vediamo tessere con la punta dei suoi aghi |
| Su ragazzi, ragazze |
| Fili di capelli bianchi |
| Non ti preoccupare |
| Se sta andando veloce, non fermarti |
| E peccato se non ci aspetta |
| Il tempo sta finendo quindi non preoccuparti |
| Lo invitiamo, però, il tempo non fa |
| Non ci sono buone maniere e sta già scappando |
| Come sempre, il tempo passa |
| Si vede spesso alleviare i dolori |
| Sulle guance degli amici |
| Fai volare via l'assente |
| Colui che passa, che ci guarda allo specchio |
| Lentamente ci cancella |
| E cambia la voce dei bambini |
| Non ti preoccupare |
| Se sta andando veloce, non fermarti |
| E peccato se non ci aspetta |
| Il tempo sta finendo quindi non preoccuparti |
| Lo invitiamo, però, il tempo non fa |
| Non ci sono buone maniere e sta già scappando |
| Come sempre, il tempo passa |
| Mmm |
| Mmm |
| Non ti preoccupare |
| Se sta andando veloce, non fermarti |
| E peccato se non ci aspetta |
| Il tempo sta finendo quindi non preoccuparti |
| Puoi tenerlo per un braccio |
| Per un bicchiere d'acqua, un verso del passato |
| Come sempre, il tempo passa |
| È solo di passaggio |