Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Partir ou rester , di - Calogero. Canzone dall'album Calogero, nel genere ПопData di rilascio: 22.09.2016
Etichetta discografica: Rapas
Lingua della canzone: francese
Partir ou rester(originale) |
| Partir ou rester |
| Quand le départ est donné |
| Faire comme les autres |
| Qui font que s’en aller |
| Faut-il suivre leur boussole |
| Ou rester clouéau sol? |
| Nos vies malgrénous |
| Voyagent enracinées |
| Se faire dépasser |
| Voir s'éloigner l’arrivée |
| Pour n'être pas parti du bon côté |
| Aller àcontre courant |
| Sans jamais passer devant |
| Tenir malgrétout |
| Juste pour avancer |
| Et si on laissait faire |
| Le temps |
| Le temps d'être àsa place |
| Toujours vivant |
| Et si on se donnait le temps |
| De se voir face àface |
| Tout simplement |
| Se laisser faire |
| Sans décide |
| Partir ou rester |
| Laisser de côté |
| L’envie d'être le premier |
| Et regarder les autres se croiser |
| Mais n’en vouloir àpersonne |
| Etre sans fleurs ni couronnes |
| Car par-dessus tout |
| On cherche àse trouver |
| Et si on laissait faire |
| Le temps |
| Le temps d'être àsa place |
| Toujours vivant |
| Et si on se donnait le temps |
| De se voir face àface |
| Tout simplement |
| Se laisser faire |
| Sans décider |
| Partir ou rester |
| Partir ou rester |
| Quand le départ est donné |
| Faire comme les autres |
| Qui font que s’en aller |
| A l’opposédes boussoles |
| Si c'étaient d même qu’ils volent |
| Et si on laissait faire |
| Le temps |
| Le temps d'être àsa place |
| Toujours vivant |
| Et si on se donnait le temps |
| De se voir face àface |
| Tout simplement |
| Se laisser faire |
| Sans décider |
| Partir ou rester |
| Partir ou rester |
| Partir ou rester. |
| (traduzione) |
| Vai o resta |
| Quando l'inizio è dato |
| Fai come gli altri |
| che semplicemente se ne va |
| Dovremmo seguire la loro bussola |
| O rimanere con i piedi per terra? |
| Le nostre vite nonostante noi |
| Viaggio radicato |
| Fatti superare |
| Vedere l'arrivo allontanarsi |
| Per non andare dalla parte giusta |
| andare controcorrente |
| Senza mai passare oltre |
| resisti nonostante tutto |
| Solo per andare avanti |
| E se lasciamo che sia |
| Il tempo |
| È ora di essere al suo posto |
| Ancora vivo |
| E se ci dessimo il tempo |
| Per incontrarsi faccia a faccia |
| Semplicemente |
| Lasciarlo andare |
| Senza decide |
| Vai o resta |
| Vattene inoltre |
| Il desiderio di essere il primo |
| E guarda gli altri passare l'un l'altro |
| Ma non incolpare nessuno |
| Essere senza fiori o ghirlande |
| Perché soprattutto |
| Cerchiamo di ritrovarci |
| E se lasciamo che sia |
| Il tempo |
| È ora di essere al suo posto |
| Ancora vivo |
| E se ci dessimo il tempo |
| Per incontrarsi faccia a faccia |
| Semplicemente |
| Lasciarlo andare |
| Senza decidere |
| Vai o resta |
| Vai o resta |
| Quando l'inizio è dato |
| Fai come gli altri |
| che semplicemente se ne va |
| In contrasto con le bussole |
| Se fosse lo stesso volano |
| E se lasciamo che sia |
| Il tempo |
| È ora di essere al suo posto |
| Ancora vivo |
| E se ci dessimo il tempo |
| Per incontrarsi faccia a faccia |
| Semplicemente |
| Lasciarlo andare |
| Senza decidere |
| Vai o resta |
| Vai o resta |
| Vai o resta. |