| Prendre L'Air (originale) | Prendre L'Air (traduzione) |
|---|---|
| Si on partait prendre l’air | Andiamo a prendere una boccata d'aria |
| Et tout ce ciel qu’on a perdu | E tutto questo cielo che abbiamo perso |
| Où la beauté nous appartient | dove la bellezza ci appartiene |
| Où le silence nous plaît bien | Dove il silenzio ci piace |
| Où d’autres marchands d’horizons | Dove altri mercanti di orizzonti |
| D’autres marchands de saisons | Mercanti di altre stagioni |
| Où la pensée n’est par certaine | Dove il pensiero non è certo |
| Si on y partait quand même | Se siamo andati comunque |
| Si on partait… | Se stavamo partendo... |
| Prendre l’air, prendre l’air | Prendi l'aria, prendi l'aria |
| Où soufflent les voiles | dove soffiano le vele |
| Prendre l’air, prendre l’air | Prendi l'aria, prendi l'aria |
| Où soufflent les voyages | Dove soffia il viaggio |
| Les saisons pas d’hiver | Stagioni non invernali |
| Les heures passent à l’envers | Le ore vanno a ritroso |
| Prendre l’air, prendre l’air | Prendi l'aria, prendi l'aria |
| J’ai plus le temps d’hier | Non ho tempo ieri |
| Temps d’hier… | Ieri tempo... |
| Si on partait prendre l’air | Andiamo a prendere una boccata d'aria |
| Là juste le temps d’apprendre | C'è solo tempo per imparare |
| Que notre liberté se perd | Che la nostra libertà sia persa |
| Dans trop de peurs immenses | In troppe paure immense |
| Quand la nuit nous accompagne | Quando la notte ci accompagna |
| Vers d’autres murs, d’autres montagnes | Verso altre mura, altre montagne |
| Si on partait pour l’important | Se siamo partiti per l'importante |
| On peut y penser maintenant | Possiamo pensarci ora |
| Si on partait… | Se stavamo partendo... |
| Si on partait prendre l’air | Andiamo a prendere una boccata d'aria |
| Le ciel qui nous appartient | Il cielo che ci appartiene |
| Si on partait pour l’important | Se siamo partiti per l'importante |
| On peut y penser maintenant | Possiamo pensarci ora |
| Si on partait… | Se stavamo partendo... |
| Prendre l’air, prendre l’air | Prendi l'aria, prendi l'aria |
| Plus rien ne nous arrête | Niente ci ferma più |
| Prendre l’air, prendre l’air | Prendi l'aria, prendi l'aria |
| Plus rien ne nous fait croire | Niente ci fa più credere |
| Les saisons n’ont pas d’hiver | Le stagioni non hanno inverno |
| Les jours passent à l’envers | I giorni passano a ritroso |
| Prendre l’air, prendre l’air | Prendi l'aria, prendi l'aria |
| J’ai plus le temps d’hier | Non ho tempo ieri |
| Temps d’hier… | Ieri tempo... |
| Prendre l’air, prendre l’air | Prendi l'aria, prendi l'aria |
| Prendre l’air, prendre l’air | Prendi l'aria, prendi l'aria |
| Les saisons n’ont pas d’hiver | Le stagioni non hanno inverno |
| Les jours passent à l’envers | I giorni passano a ritroso |
| Prendre l’air prendre l’air | prendi l'aria prendi l'aria |
Traduzione del testo della canzone Prendre L'Air - Calogero
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Prendre L'Air , di -Calogero
Canzone dall'album: Live 1.0
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.2004
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Rapas
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2008 |