Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Son bleu , di - Calogero. Data di rilascio: 08.10.2020
Lingua della canzone: francese
Son bleu(originale) |
| Il a refermé la porte douc’ment |
| Pour pas réveiller «Maman» |
| Il a j’té l’Huma |
| Sur l’canapé près du chat |
| S’est assis dans un coin |
| La tête dans ses mains |
| Cinquante balais c’est pas vieux |
| Qu’est-c'qu'y va faire de son bleu |
| De sa gamelle de sa gâpette |
| C’est toute sa vie qu'était dans sa musette |
| Y r’voit toutes ses années au chagrin |
| Et tout l’cambouis sur ses mains |
| Y r’pense à son gars |
| Qui voulait faire péter tout ça |
| Ça a pété sans lui |
| Sans douleur et sans cris |
| Où c’est qu’t’as vu un bon Dieu |
| Qu’est-c'qu'y va faire de son bleu |
| De ses bras de travailleur |
| C’est toute sa vie qu'était dans sa sueur |
| Pourquoi y r’pense aujourd’hui au p’tit |
| V’la dix ans qu’il est parti |
| «Salut pauv' cave |
| Tu s’ras toujours un esclave» |
| «Eh ben tu vois gamin |
| Aujourd’hui j’suis plus rien» |
| Pas fini d’se faire des ch’veux |
| Qu’est-c'qu'y va faire de son bleu |
| D’son drapeau rouge de son Lénine |
| C’est toute sa vie qu'était dans sa machine |
| Y va réveiller «Maman» peut-être |
| Lui dire: «Toujours pas de lettre |
| Il reviendra |
| Il pense à nous, t’en fait pas, là-bas |
| Dans la guérilla |
| Au Nicaragua» |
| «Merde aux hommes et merde à dieu ! |
| «Dit-il en raccrochant son bleu |
| «Mon enfant a compris mieux que moi |
| Le bonheur de faire péter tout ça» |
| (traduzione) |
| Chiuse la porta piano |
| Per non svegliare "Mamma" |
| Lui era l'Umano |
| Sul divano vicino al gatto |
| seduto in un angolo |
| Testa nelle sue mani |
| Cinquanta scope non sono vecchie |
| Che cosa avrà a che fare con il suo blu |
| Della sua ciotola della sua trappola |
| È tutta la sua vita che è stata nella sua bisaccia |
| Y vede tutti i suoi anni nel dolore |
| E tutto il grasso sulle sue mani |
| Pensa al suo ragazzo |
| Chi voleva far saltare tutto in aria |
| Scoreggiava senza di lui |
| Senza dolore e senza urla |
| Dove hai visto un buon Dio |
| Che cosa avrà a che fare con il suo blu |
| Dalle sue braccia da lavoro |
| Tutta la sua vita era nel suo sudore |
| Perché pensarci oggi piccolo |
| Sono passati dieci anni da quando se n'è andato |
| "Ciao povera cantina |
| Sarai sempre uno schiavo" |
| "Beh, vedi ragazzo |
| Oggi non sono niente" |
| Non ho finito di fare i capelli |
| Che cosa avrà a che fare con il suo blu |
| Della sua bandiera rossa del suo Lenin |
| Tutta la sua vita era nella sua macchina |
| Forse ti sveglierai "Mamma". |
| Digli: "Ancora nessuna lettera |
| Tornerà |
| Sta pensando a noi, non preoccuparti, laggiù |
| Nella guerriglia |
| In Nicaragua» |
| “Merda sugli uomini e merda su dio! |
| "Ha detto riattaccare il suo blu |
| “Mio figlio ha capito meglio di me |
| La gioia di far esplodere tutto" |