| Titanic (originale) | Titanic (traduzione) |
|---|---|
| Même si c’est bien fini | Anche se è finita |
| Si on se le dit seulement aujourd’hui | Se solo ci dicessimo oggi |
| Qu’on le dise en musique | Si dica in musica |
| Même ce joli refrain | Anche quel bel ritornello |
| Je veux qu’on le joue jusqu'à la toute fin | Voglio che sia giocato fino alla fine |
| Comme sur le Titanic | Come sul Titanic |
| Même parfois à notre âge | Anche a volte alla nostra età |
| On voit des naufrages | Vediamo naufragi |
| Incompréhensibles | Incomprensibile |
| Même insubmersibles | Anche inaffondabile |
| Ça doit être écrit | Deve essere scritto |
| Même des gens qui s’aiment | Anche le persone che si amano |
| Un jour sur ce thème | Una giornata su questo tema |
| Lentement s’en vont | Lentamente vai via |
| Au son des violons | A suon di violini |
| Sans même un cri | Senza nemmeno un grido |
| À nos instants de grâce | Nei nostri momenti di grazia |
| Avant qu’il n’en reste plus aucune trace | Prima non c'è più traccia |
| Ces mots, je les dédie | Queste parole le dedico |
| À nos belles espérances | Alle nostre grandi speranze |
| Avant qu’elles retournent au monde du silence | Prima che tornino nel mondo del silenzio |
| J’offre cette mélodie | Offro questa melodia |
| Même en transatlantique | Anche in transatlantico |
| C’est loin, l’Amérique | L'America è lontana |
| Pourtant, j’y croyais | Eppure ci credevo |
| Dur comme de l’acier | duro come l'acciaio |
| Mon rêve s’est brisé | il mio sogno è infranto |
| Les plus beaux récits | Le storie più belle |
| Restent à la merci | rimanere alla mercé |
| D’un morceau de glace | Da un pezzo di ghiaccio |
| Qui dans la nuit, passe | Chi di notte passa |
| C’est leur destinée | È il loro destino |
| Même parfois à notre âge | Anche a volte alla nostra età |
| On voit des naufrages | Vediamo naufragi |
| Incompréhensibles | Incomprensibile |
| Même insubmersibles | Anche inaffondabile |
| Dans la nuit glacée | Nella notte gelida |
| Même si tout s’efface | Anche se tutto svanisce |
| Il reste en surface | Rimane in superficie |
| Ce dernier morceau | Quest'ultimo pezzo |
| Comme un rond dans l’eau | Come un anello nell'acqua |
| Jamais refermé | Mai chiuso |
| Jamais refermé | Mai chiuso |
| Jamais refermé | Mai chiuso |
Traduzione del testo della canzone Titanic - Calogero
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Titanic , di -Calogero
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:19.08.2021
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2008 |