Traduzione del testo della canzone American Dream - Canaan Smith

American Dream (originale)

Summer lightning strikes, blows out all the lights
Slows us down, reminds us just how far we’ve come
We run some rocky roads, walk through fields of gold
Thick and thin, you’ve always been my only one
Living this American dream
There’s no place that I’d rather be
With you by my side, girl
I’m home and I’m free
This is the stuff life is made of
And I hope I never wake up from this American dream
So pour that glass of wine, like all we got is time
Oh, nights like this, we just don’t get 'em near enough
And in each other’s arms we’re safe in every storm
And if rain comes through this worn out roof
We’ll patch it up
Aw, we’re living this American dream
There’s no place that I’d rather be
With you by my side, girl
I’m home and I’m free
This is the stuff life is made of
And I hope I never wake up from this American dream
Livin' this American dream
There’s no place that I’d rather be
With you by my side, I thank God that I’m free
This is the stuff life is made of
And I hope I never wake up from this American dream
American Dream
American Dream

(traduzione)

I fulmini estivi colpiscono, spegne tutte le luci
Ci rallenta, ci ricorda fino a che punto siamo arrivati
Percorriamo strade rocciose, camminiamo attraverso campi d'oro
Spessi e magri, sei sempre stato il mio unico
Vivere questo sogno americano
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Con te al mio fianco, ragazza
Sono a casa e sono libero
Questa è la roba di cui è fatta la vita
E spero di non svegliarmi mai da questo sogno americano
Quindi versa quel bicchiere di vino, come se tutto ciò che abbiamo fosse il tempo
Oh, notti come questa, semplicemente non le avviciniamo abbastanza
E nelle braccia dell'altro siamo al sicuro in ogni tempesta
E se la pioggia arriva da questo tetto logoro
Lo ripareremo
Aw, stiamo vivendo questo sogno americano
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Con te al mio fianco, ragazza
Sono a casa e sono libero
Questa è la roba di cui è fatta la vita
E spero di non svegliarmi mai da questo sogno americano
Vivere questo sogno americano
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Con te al mio fianco, ringrazio Dio di essere libero
Questa è la roba di cui è fatta la vita
E spero di non svegliarmi mai da questo sogno americano
Sogno americano
Sogno americano