Traduzione del testo della canzone Losin' Sleep Over A Girl - Canaan Smith

Losin' Sleep Over A Girl (originale)

That third date, out a little late, after the George Strait show
She said my daddy’s gonna kill ya boy if you don’t get me home
And you can’t sneak down a gravel drive, so, I pulled in real fast
She kissed me once, she kissed me twice, and I got on the gas
That sunflower perfume messed with my mind
And I lied in my bed thinkin' of her all night
Wide awake, heart racin' so hypnotized
Lost in the moment, still lost in her eyes
As the sun made its way 'cross the dark side of the world
There I was the first time losing sleep over a girl
Losing sleep over a girl
A little down the road and we were sold got our first place together
We were buyin' dishes, hangin' pictures, and settin' up forever
I popped a bottle of cheap champagne, she said can you believe
No more 'your' place or 'my' place, looks like you’re stuck with me
Those shadows on the wall and that candlelight
We were tangled up, lockin' the world outside
Wide awake, heart racin' so hypnotized
Lost in the moment, still lost in her eyes
As the sun made its way 'cross the dark side of the world
There I was again losing sleep over a girl
Losing sleep over a girl
Now it’s baby girl cryin' and my turn to feed her
God, knows I’m dog tired but ain’t nothin' sweeter
Than every time I see her
Wide awake, heart racin' so hypnotized
Lost in the moment, still lost in her eyes
As the sun made its way 'cross the dark side of the world
And here I go again, yeah, losing sleep over a girl
Losing sleep over a girl
Losing sleep over a girl
Losing sleep over a girl

(traduzione)

Quel terzo appuntamento, uscito un po' in ritardo, dopo lo spettacolo dello Stretto di George
Ha detto che mio papà ti ucciderà ragazzo se non mi porti a casa
E non puoi sgattaiolare giù da un vialetto di ghiaia, quindi sono entrato molto velocemente
Mi baciò una volta, mi baciò due volte e io presi il gas
Quel profumo di girasole mi ha incasinato la mente
E ho mentito nel mio letto pensando a lei tutta la notte
Sveglio, il cuore che batte così ipnotizzato
Persa nel momento, ancora persa nei suoi occhi
Mentre il sole si faceva strada attraverso il lato oscuro del mondo
È stata la prima volta che ho perso il sonno per una ragazza
Perdere il sonno per una ragazza
Un po 'più avanti e siamo stati venduti e abbiamo ottenuto il nostro primo posto insieme
Stavamo comprando piatti, appendendo foto e preparandoci per sempre
Ho fatto scoppiare una bottiglia di champagne a buon mercato, ha detto ci puoi credere
Non più il "tuo" posto o il "mio" posto, sembra che tu sia bloccato con me
Quelle ombre sul muro e quella luce di candela
Eravamo aggrovigliati, bloccando il mondo fuori
Sveglio, il cuore che batte così ipnotizzato
Persa nel momento, ancora persa nei suoi occhi
Mentre il sole si faceva strada attraverso il lato oscuro del mondo
Lì stavo di nuovo perdendo il sonno per una ragazza
Perdere il sonno per una ragazza
Ora è la bambina che piange e il mio turno di darle da mangiare
Dio, sa che sono stanco di un cane ma non sono niente di più dolce
Ogni volta che la vedo
Sveglio, il cuore che batte così ipnotizzato
Persa nel momento, ancora persa nei suoi occhi
Mentre il sole si faceva strada attraverso il lato oscuro del mondo
Ed eccomi di nuovo, sì, a perdere il sonno per una ragazza
Perdere il sonno per una ragazza
Perdere il sonno per una ragazza
Perdere il sonno per una ragazza