Traduzione del testo della canzone Highway Blues - Canaan Smith

Highway Blues (originale)

Rainy night in Georgia
Tires spinnin' like my mind, about you
I see the welcome sign in Florida
The sun has never been so cold in June
I’m rollin' down the road, you’re back home
Wish I was holdin' you
Gonna be behind the wheel another night
I got my highway blues
Highway blues, girl, that’s the truth
I’ve had my eyes wide awake dreamin' of you
And what we would do
All the waitin' is hurtin'
And the wishin' ain’t workin'
Till I’m home and holdin' on you
I got my highway blues
Highway blues
My highway blues
By the time I make Montana
You’ll be puttin' in another Friday night alone
And I know you never really been a fan of
M being out here gon so long
I’m tryin' to find the words, not to make it worse
Wish I was holdin' you
Instead of huggin' on a yellow line

Highway Blues (traduzione)

Notte piovosa in Georgia
Le gomme girano come la mia mente, su di te
Vedo il cartello di benvenuto in Florida
Il sole non è mai stato così freddo a giugno
Sto rotolando lungo la strada, sei tornato a casa
Vorrei che ti stavo tenendo
Sarò al volante un'altra notte
Ho il mio blues da autostrada
Blues da autostrada, ragazza, questa è la verità
Ho avuto gli occhi ben svegli a sognarti
E cosa faremmo
Tutta l'attesa fa male
E il desiderio non funziona
Finché non sarò a casa e ti trattengo
Ho il mio blues da autostrada
Blues da autostrada
Il mio blues da autostrada
Quando realizzo Montana
Ti metterai dentro un altro venerdì sera da solo
E so che non sei mai stato davvero un fan di
M essere qui fuori per così tanto lungo
Sto cercando di trovare le parole, non di peggiorare le cose
Vorrei che ti stavo tenendo
Invece di abbracciarsi su una linea gialla