Traduzione del testo della canzone Sweet Virginia - Canaan Smith

Sweet Virginia (originale)

Left Virginia for a Tennessee dream
On the day that I turned 18
81 through the Shenandoah Valley
Had me second guess a couple things
Like, should I go, should I stay
Hell, you’d be with me either way
Sweet Virginia, you are always on my mind
Sweet Virginia, I go there all the time
Yeah, they say that you’re for lovers
And I have to agree
'Cause ain’t never been another
Ever loved me like sweet Virginia
I’ve been singing songs
And every single one of them’s
Got a line or two about you
Roots run deep as a dogwood tree
You’re in everything that I do
Maybe gone, but never far
Home is always where you are
Sweet Virginia, you are always on my mind
Sweet Virginia, I go there all the time
Yeah, they say that you’re for lovers
And I have to agree
'Cause ain’t never been another
Ever loved me like sweet Virginia
I miss your summer river
Mountains in the winter
Leavin' you has always been bitter
Sweet Virginia, you’re always on my mind
Sweet Virginia, I go there all the time
They say that you’re for lovers
And I have to agree
'Cause ain’t never been another
Ever loved me like sweet Virginia
Sweet Virginia

Sweet Virginia (traduzione)

Ha lasciato la Virginia per un sogno nel Tennessee
Il giorno in cui ho compiuto 18 anni
81 attraverso la Shenandoah Valley
Mi ha fatto indovinare un paio di cose
Ad esempio, dovrei andare, dovrei restare
Diavolo, saresti con me in ogni caso
Dolce Virginia, sei sempre nei miei pensieri
Dolce Virginia, ci vado sempre
Sì, dicono che sei per gli amanti
E devo essere d'accordo
Perché non è mai stato un altro
Mi hai mai amato come la dolce Virginia
Ho cantato canzoni
E ognuno di loro
Ho una o due righe su di te
Le radici scorrono in profondità come un albero di corniolo
Sei in tutto ciò che faccio
Forse andato, ma mai lontano
Casa è sempre dove sei
Dolce Virginia, sei sempre nei miei pensieri
Dolce Virginia, ci vado sempre
Sì, dicono che sei per gli amanti
E devo essere d'accordo
Perché non è mai stato un altro
Mi hai mai amato come la dolce Virginia
Mi manca il tuo fiume estivo
Montagna in inverno
Lasciarti è sempre stato amareggiato
Dolce Virginia, sei sempre nei miei pensieri
Dolce Virginia, ci vado sempre
Dicono che sei per gli amanti
E devo essere d'accordo
Perché non è mai stato un altro
Mi hai mai amato come la dolce Virginia
Dolce Virginia