Traduzione del testo della canzone Love At First - Canaan Smith

Love At First (originale)

I don’t know how I didn’t see it coming
It was too good to be true
I thought she was something that she wasn’t
Ah, whatcha gonna do
It was love at first sight, love at first sip
Love at first word, rolling off her lips
Love at first chance at dancing real close with the lights down low
It was love at first, aw, love at first, yeah
Love at first, baby, let down your hair
Love at first whisper, honey, don’t ever let me go
It was love at first and now it hurts
It was love at first and now it hurts
I saw her the other day as she was walking
Another guy by her side
I wish I went on up and started talking
And gave him some good advice
It was love at first sight, love at first sip
Love at first word, rolling off her lips
Love at first chance at dancing real close with the lights down low
It was love at first, aw, love at first, yeah
Love at first, baby, let down your hair
Love at first whisper, honey, don’t ever let me go
It was love at first and now it hurts
It was love at first and now it hurts
Someday maybe she’ll get what she deserves
What goes around comes around
She’ll be crazy, singing these crazy words
Kinda like I am now
It was love at first sight, love at first sip
Love at first word, rolling off her lips
Love at first chance at dancing real close with the lights down low
It was love at first, aw, love at first, yeah
Love at first, baby, let down your hair down
Love at first whisper, honey, don’t ever let me go
It was love at first and now it hurts
It was love at first and now it hurts
It was love at first and now it hurts
It was love at first and now it hurts

(traduzione)

Non so come ho fatto a non vederlo arrivare
Era troppo bello per essere vero
Ho pensato che fosse qualcosa che non era
Ah, cosa farai
È stato amore a prima vista, amore al primo sorso
Amore alla prima parola, che rotola dalle sue labbra
Ama alla prima possibilità di ballare molto vicino con le luci basse
È stato amore all'inizio, aw, amore all'inizio, sì
Innamorati all'inizio, piccola, sciolti i capelli
Amore al primo sussurro, tesoro, non lasciarmi mai andare
All'inizio era amore e ora fa male
All'inizio era amore e ora fa male
L'ho vista l'altro giorno mentre camminava
Un altro ragazzo al suo fianco
Vorrei andare su e iniziare a parlare
E gli ha dato dei buoni consigli
È stato amore a prima vista, amore al primo sorso
Amore alla prima parola, che rotola dalle sue labbra
Ama alla prima possibilità di ballare molto vicino con le luci basse
È stato amore all'inizio, aw, amore all'inizio, sì
Innamorati all'inizio, piccola, sciolti i capelli
Amore al primo sussurro, tesoro, non lasciarmi mai andare
All'inizio era amore e ora fa male
All'inizio era amore e ora fa male
Un giorno forse otterrà ciò che si merita
Ciò che va, torna
Sarà pazza, cantando queste parole pazze
Un po' come lo sono ora
È stato amore a prima vista, amore al primo sorso
Amore alla prima parola, che rotola dalle sue labbra
Ama alla prima possibilità di ballare molto vicino con le luci basse
È stato amore all'inizio, aw, amore all'inizio, sì
Innamorati all'inizio, piccola, sciolti i capelli
Amore al primo sussurro, tesoro, non lasciarmi mai andare
All'inizio era amore e ora fa male
All'inizio era amore e ora fa male
All'inizio era amore e ora fa male
All'inizio era amore e ora fa male