Traduzione del testo della canzone Seamos Honestos (Mars Voice Note) - Canserbero

Seamos Honestos (Mars Voice Note) (originale)

Seamos honestos
Toda época es difícil
Vivimos en crisis, no está easy
Vivir feliz en estos tiempos
Como en todos los tiempos, pero estos
Se han puesto creativos al respecto, maldición
Somos la generación televisión, confusión más convicción
Igual, fanático en acción o el hombre oveja
Enfermedad que aqueja nuestra era
Por supuesto, hasta que el pendejo quiera
La lectura de literatura te libera de barreras
Que las grandes esferas procuran
Desde la cuna hasta la tumba una guerra
En el planeta de agua llamado tierra
Ven como hierran o sea erramos los humanos
Llamamos rico al acumulador de objetos vanos
Alabamos como santos a otros humanos
¿Qué vamos?
de más está rimar que son profanos (oh)
Si me buscan le estaré haciendo el amor a mi amada
Escuchando rap, contando las estrellas más cercanas
O estrenando
Por si alguien se no pone violento y falta al respeto
Para darle un tate quieto en el momento ¿aunque sea no?
Porque ahorita por cualquier cosita lo balacean
¡Oyó!
Y hasta los niños
Te mandan a mamar medio huevo
¡Pero como no!
Si su entorno parece del medio evo
Es Can, Can de nuevo
Sacando fuego de sus talegos
Para Babylon y sus borregos
Es Can, Can de nuevo
El perro del infierno
Y el perro guía del ciego
El perro mierdero
El perro callejero
Ese soy yo, man

Seamos Honestos (Mars Voice Note) (traduzione)

Diciamo la verità
Ogni stagione è difficile
Viviamo in crisi, non è facile
vivi felicemente questi tempi
Come in tutti i tempi, ma questi
Sono diventati creativi al riguardo, dannazione
Siamo la generazione televisiva, confusione più convinzione
Uguale, fanatico in azione o l'uomo pecora
Malattia che affligge la nostra epoca
Certo, finché lo stronzo non vuole
Leggere la letteratura ti libera dalle barriere
Che cercano le grandi sfere
Dalla culla alla tomba una guerra
Sul pianeta dell'acqua chiamato terra
Vedono come gli umani sbagliano, cioè, noi sbagliamo
Chiamiamo ricco l'accumulatore di oggetti vani
Lodiamo gli altri umani come santi
Cosa stiamo andando?
Non è necessario rimare che sono profani (oh)
Se mi cercano, farò l'amore con la mia amata
Ascoltando il rap, contando le stelle più vicine
o in anteprima
Nel caso in cui qualcuno non diventi violento e irrispettoso
Per dargli una calmata in questo momento, anche se non lo è?
Perché in questo momento per qualsiasi piccola cosa gli sparano
O me!
e anche i bambini
Ti mandano a succhiare mezzo uovo
Ma certo!
Se il tuo ambiente sembra dal medio evo
È Can, ancora Can
Togliere il fuoco dalle loro borse
Per Babilonia e le sue pecore
È Can, ancora Can
il cane dell'inferno
E il cane guida del cieco
il cane di merda
il cane randagio
Sono io amico