Traduzione del testo della canzone Sin Mercy - Canserbero

Sin Mercy (originale)

No comparen mi música y lírica histórica
De gran retórica con tu contaminación sónica
No comparen a un falso vestido de cordero
Con el más odiado, por hablarles claro, con Canserbero
Se puede mentir a pocos mucho tiempo
Se puede mentir a muchos poco tiempo
Pero no puedes mentir a todos todo el tiempo, no
Ouh-ouh
Se hacen las víctimas como todo hipócrita que se respeta
Esta es la última, se meten el rabo entre los cachetes
Así es un espagueti, solo con su gente son arrechos
Pero cuando les meto les paso como un camión por el canal derecho
No se me pongan «Popi» o hacerse los dolidos, los míos
Que aquí todos saben pa' donde es que coge el río
Como todos y todas, llora, pero no a mí que canto ahora
Y desde antes de tener pelo en las bolas, no joda
Es el Can Can sí, ando solo to' el tiempo casi
Sin mercy como ruso con los nazis
Hago que esto parezca fácil, típico de quien es ágil
De ésta no te salva ni el Haile Selassie tuyo
Así que no se pongan cómicos, no crucen el perímetro
Y quítame esa cara de marico y mongólico
Que sólo intoxicado crónico sería capaz de estrecharte la mano
Pero pa' inducirme al vómito, ajá
Real Hip Hop it is, quítese please
Y haré como si no te la comiste y solamente fue un desliz
No le daré importancia a tu cara infeliz
Que luce alegre cuando no me salen las cosas a mí
Know me, sí tú me dices que ya, okey
Camino y saco el clavo del muñeco 'e tela aquel
Que luce como tú, por cier' monsieur, no hay ley
To' aquel que se equivoque de aquí se me va pa' siem'
¿Usted cómo va a decir que me quemé?
Métase al Internet o pregunte por la calle, ¿no ve?
Que los tengo como murciélagos
Con las patas pa' arriba y el güiro pa' abajo, ¡niégalo!
No saben si soy un poeta o hardcore
O mejor un poeta hardcore, boleta o escritor
A lo mejor todo eso en un licuador
El hecho es que dividí todo en dos, mi voz y el ecuador
Señor, a otro can con ese hueso
No pienso caer en campos con necios que de pana desprecio
Si fuiste hombre pa' hablar se hombre entonces
Para aguantar el precio del veneco del rap más arrecho
Admito peco de arrogante por decir la verdad cruda
Y desnuda como de mi «pure» aprendí
Pero es muy duro mantener la compostura
Ante basuras evidentemente inferiores a mí ¡Sí!
No comparen mi música y lírica histórica
De gran retórica con tu contaminación sónica
No comparen a un falso vestido de cordero
Con el más odiado por hablarles claro, con Canserbero
Se puede mentir a pocos mucho tiempo
Se puede mentir a muchos poco tiempo
Pero no puedes mentir a todos todo el tiempo, no
O te lleva el coco, pero muerto
Bájale dos con «take it easy»
No confundas la humildad con inocencia mamagüevo
O se puede reventar una crisis
Y tú sabes que no estoy hablando en juego
Es Canserbero ¡Kpú!
Es Canserbero ¡Gbec!
haha
Es Canserbero haha ¡Yeah!

(traduzione)

Non confrontare la mia musica e testi storici
Di grande retorica con il tuo inquinamento sonoro
Non paragonare a un vestito di finto agnello
Con i più odiati, per parlare chiaro, con Canserbero
Può mentire per pochi
Puoi mentire a molti in breve tempo
Ma non puoi mentire a tutti tutto il tempo, no
Ooh ooh
Interpretano le vittime come qualsiasi ipocrita che si rispetti
Questo è l'ultimo, si infilano la coda tra le guance
Così sono gli spaghetti, solo con la sua gente sono arrapati
Ma quando li metto li passo come un camion attraverso il canale giusto
Non mettermi "Popi" o fingere di essere ferito, mio
Che tutti qui sappiano dove porta il fiume
Come tutti, piange, ma non per me che canto adesso
E siccome prima avevo i peli sulle palle, non scherzare
È il Can Can sì, sono quasi sempre da solo
Senza pietà come un russo con i nazisti
Lo faccio sembrare facile, tipico di qualcuno che è agile
Nemmeno il tuo Haile Selassie ti salva da questo
Quindi non essere divertente, non attraversare il perimetro
E porta via quella faccia da frocio e mongola
Che solo intossicati cronici sarebbero in grado di stringerti la mano
Ma per indurmi a vomitare, aha
Il vero hip hop è, per favore toglilo
E farò finta che tu non l'abbia mangiato ed è stato solo uno sbaglio
Non darò importanza alla tua faccia infelice
Chi sembra felice quando le cose non funzionano per me
Conoscimi, sì me lo dici già, ok
Cammino e tolgo il chiodo da quella bambola di stoffa
A proposito, vi assomiglia, monsieur, non c'è legge
Chiunque commetta un errore da qui è scomparso per sempre
Come fai a dire che sono stato bruciato?
Vai su Internet o chiedi in giro per strada, non vedi?
Che li ho come pipistrelli
Con le gambe in alto e il güiro in basso, negalo!
Non sanno se sono un poeta o un hardcore
O meglio un poeta, un voto o uno scrittore irriducibile
Forse tutto questo in un frullatore
Il fatto è che ho diviso tutto in due, la mia voce e l'equatore
Signore, a un altro cane con quell'osso
Non ho intenzione di cadere nei campi di sciocchi che disprezzo
Se eri un uomo con cui parlare, allora sii un uomo
A sopportare il prezzo del veneco del rap più arrapato
Ammetto di essere arrogante per aver detto la cruda verità
E nudo come dal mio "puro" ho imparato
Ma è così difficile mantenere la calma
Prima dell'immondizia ovviamente inferiore a me Sì!
Non confrontare la mia musica e testi storici
Di grande retorica con il tuo inquinamento sonoro
Non paragonare a un vestito di finto agnello
Con i più odiati per parlare chiaro, con Canserbero
Può mentire per pochi
Puoi mentire a molti in breve tempo
Ma non puoi mentire a tutti tutto il tempo, no
O il cocco ti prende, ma morto
Eliminane due con "prendersela comoda"
Non confondere l'umiltà con l'innocenza mamagüevo
Oppure puoi superare una crisi
E sai che non sto parlando in gioco
È Canserbero Kpù!
È Canserbero Gbec!
Ahah
È Canserbero haha ​​Sì!