| No hay que ser un Nostradamus para ver adónde vamos
| Non devi essere un Nostradamus per vedere dove stiamo andando
|
| Ni un profeta para predecir el mañana
| Non un profeta per predire il domani
|
| Solo abre los ojos y tendrás premoniciones
| Basta aprire gli occhi e avrai delle premonizioni
|
| Tú, yo, cualquiera pudiera tener visiones
| Tu, io, chiunque potrebbe avere visioni
|
| Habrá un fuerte diluvio inundando el estado Vargas
| Ci sarà un forte diluvio che inonderà lo stato di Vargas
|
| A la larga miles de viviendas destruidas
| Alla fine migliaia di case distrutte
|
| Los gobiernos saben, pero como nadie se encarga
| I governi lo sanno, ma dal momento che nessuno è al comando
|
| Recarga mucho la cifra de gente fallecida
| Ricarica molto il numero delle persone decedute
|
| En Venezuela pelearán por ser número uno
| In Venezuela lotteranno per essere il numero uno
|
| A ninguno de ellos les importa la gente
| Nessuno di loro si preoccupa delle persone
|
| Como jugando a los vaqueros en Puente Llaguno
| Come giocare a cowboy a Puente Llaguno
|
| Unos cuantos pistoleros matarán inocentes
| Alcuni pistoleri uccideranno degli innocenti
|
| Se caerán las dos torres del país más poderoso
| Le due torri del paese più potente cadranno
|
| Terroristas colosos secuestrarán aviones
| Terroristi giganti dirottano gli aerei
|
| Sus misiones son matar aunque el precio sea costoso
| Le loro missioni sono uccidere anche se il prezzo è costoso
|
| You, pero no te impresiones, que solo son visiones
| Tu, ma non lasciarti impressionare, sono solo visioni
|
| No hay que ser un Nostradamus para ver adónde vamos
| Non devi essere un Nostradamus per vedere dove stiamo andando
|
| Ni un profeta para predecir el mañana
| Non un profeta per predire il domani
|
| Solo abre los ojos y tendrás premoniciones
| Basta aprire gli occhi e avrai delle premonizioni
|
| Tú, yo, cualquiera pudiera tener visiones
| Tu, io, chiunque potrebbe avere visioni
|
| Llegará un nuevo virus para acabar con el mundo
| Un nuovo virus arriverà a porre fine al mondo
|
| Y en menos de un segundo, millones tendrán SIDA
| E in meno di un secondo milioni di persone avranno l'AIDS
|
| Perderán la vida, tan despacio como rotundo
| Perderanno la vita, lentamente come clamorosamente
|
| Porque la vacuna tal vez nunca sea conseguida
| Perché il vaccino potrebbe non essere mai trovato
|
| Toda la juventud se va a perder en la moda
| Tutta la gioventù si perderà nella moda
|
| Bien sea usar drogas o saber usar pistolas
| Che si tratti di usare droghe o di sapere come usare le armi
|
| Creen que tienen bolas y terminarán como todas
| Pensano di avere le palle e finiranno come tutti
|
| Las personas que quieren cagar arriba 'e la cola
| La gente che vuole cagare 'e la coda
|
| La ignorancia se va a apoderar de las escuelas
| L'ignoranza invaderà le scuole
|
| Solo habrán mujerzuelas, se perderán valores
| Ci saranno solo troie, i valori andranno persi
|
| Modificarán nuestra bandera de Venezuela
| Modificheranno la nostra bandiera del Venezuela
|
| You, pero no te impresiones, que solo son visiones
| Tu, ma non lasciarti impressionare, sono solo visioni
|
| No hay que ser un Nostradamus para ver adónde vamos
| Non devi essere un Nostradamus per vedere dove stiamo andando
|
| Ni un profeta para predecir el mañana
| Non un profeta per predire il domani
|
| Solo abre los ojos y tendrás premoniciones
| Basta aprire gli occhi e avrai delle premonizioni
|
| Tú, yo, cualquiera pudiera tener visiones
| Tu, io, chiunque potrebbe avere visioni
|
| Crearán teléfonos que podrás llevar contigo
| Creeranno telefoni che puoi portare con te
|
| Bastante creativo, la primera impresión
| Piuttosto creativo, prima impressione
|
| Pero será otra nueva adicción para tus sentidos
| Ma sarà un'altra nuova dipendenza per i tuoi sensi
|
| Además del Internet y de la televisión
| Oltre a Internet e televisione
|
| Aumentará el número de seres homosexuales
| Il numero degli omosessuali aumenterà
|
| Infidelidades, ya no existirán verdades
| Infedeltà, non ci saranno più verità
|
| Sexo con animales, aberraciones sexuales
| Sesso con animali, aberrazioni sessuali
|
| Traerán todo tipo de extrañas enfermedades
| Porteranno tutti i tipi di strane malattie
|
| Más de setenta mil muertes violentas habrán por año
| Ci saranno più di 70.000 morti violente all'anno
|
| No es extraño que el odio habite en los corazones
| Non è strano che l'odio dimori nei cuori
|
| Esas verdaderas canciones se irán por el caño
| Quelle vere canzoni andranno in malora
|
| Pero no te impresiones, que solo son visiones
| Ma non lasciatevi impressionare, sono solo visioni
|
| No hay que ser un Nostradamus para ver adónde vamos
| Non devi essere un Nostradamus per vedere dove stiamo andando
|
| Ni un profeta para predecir el mañana
| Non un profeta per predire il domani
|
| Solo abre los ojos y tendrás premoniciones
| Basta aprire gli occhi e avrai delle premonizioni
|
| Tú, yo, cualquiera pudiera tener visiones
| Tu, io, chiunque potrebbe avere visioni
|
| Cualquiera pudiera tener visiones
| Chiunque potrebbe avere visioni
|
| Cualquiera pudiera (tú, yo)
| Chiunque potrebbe (tu, io)
|
| Es el Canser, es el Afro
| È il Canser, è l'Afro
|
| Es el Canser, es el Afro
| È il Canser, è l'Afro
|
| Es el Canser b-e-r-o
| È il Canser b-e-r-o
|
| DJ Afromak
| DJ Afromak
|
| Makin' in the fuckin' track
| Fare la fottuta pista
|
| «Y así entre declaraciones de paz, de rendición de Alemania, Italia y Japón,
| «E così tra dichiarazioni di pace, di resa di Germania, Italia e Giappone,
|
| y golpes en Venezuela, el pueblo ve transcurrir tranquilamente lo que queda de
| e colpi in Venezuela, la gente vede quello che resta
|
| «¿Qué es lo que pasa, camaleón?
| "Qual è il problema, camaleonte?
|
| Calma la envidia que me tienes
| Calma l'invidia che hai per me
|
| Aunque tú cambies de color
| Anche se cambi colore
|
| Yo siempre sé por dónde vienes
| So sempre da dove vieni
|
| Yo te conozco, camaleón
| Ti conosco, camaleonte
|
| Lo que te está volviendo loco
| Cosa ti sta facendo impazzire
|
| Es que tú has visto poco a poco
| È che hai visto a poco a poco
|
| Que tu maldad no me hace daño
| Che il tuo male non mi ferisca
|
| Que estoy más fuerte cada año
| Che sono più forte ogni anno
|
| Eso te está rompiendo el coco» | Questo è rompere la tua noce di cocco" |