Traduzione del testo della canzone After Death Premises - Carach Angren

After Death Premises (originale)

Bewitching spheres I sense when the temperatures fall
Whilst dusk quickly devoures all light inside the Townshend’s hall
Ghostly phenomena I have seen… roaming it’s huge corridors as if I dream
abysmal dreams
1835;
the year that colonel Loftus saw dark things at night
Walking towards his room… a spectral form appeared then vaporized in gloom
Tenebrous winds… waving curtains
Unreal noises, footsteps and strange voices
Neither Christ nor sunlight marked this place with holy grace during these
Christmas days
I fell… dark things staring at me
This classic realm is just another version of hell
Her dead skin glowed with a pale luminescence
A forgotten entity that dwells in a brown satin dress
Chained in a void of tragedy
Bound to seek her children in everlasting eternity
Colonel Loftus met her twice
The second time… she stared at him and had no eyes
Her feature looked horrific and cruel, watching the colonel like a terrifying
pagan ghoul

After Death Premises (traduzione)

Sfere ammalianti che percepisco quando le temperature scendono
Mentre il tramonto divora rapidamente tutta la luce all'interno della sala di Townshend
Fenomeni spettrali che ho visto... vagare per i suoi enormi corridoi come se sognassi
sogni abissali
1835;
l'anno in cui il colonnello Loftus vide cose oscure di notte
Camminando verso la sua stanza... apparve una forma spettrale poi vaporizzata nell'oscurità
Venti tenebrosi... tende sventolanti
Rumori irreali, passi e voci strane
Né Cristo né la luce del sole hanno segnato questo luogo con santa grazia durante questi
Giorni di Natale
Sono caduto... cose oscure che mi fissavano
Questo regno classico è solo un'altra versione dell'inferno
La sua pelle morta brillava di una pallida luminescenza
Un'entità dimenticata che abita in un abito di raso marrone
Incatenato nel vuoto della tragedia
Destinata a cercare i suoi figli nell'eternità eterna
Il colonnello Loftus l'ha incontrata due volte
La seconda volta... lo fissava e non aveva occhi
I suoi lineamenti sembravano orribili e crudeli, guardando il colonnello come un terribile
ghoul pagano