Traduzione del testo della canzone Heretic Poltergeist Phemona - Carach Angren

Heretic Poltergeist Phemona (originale)

Ghost, a lost semi-transparent appearance
Soul, a fog-like human form of mental anger, caught between life and death
A threatening presence of an invisible personality
It keeps bewitching the sceneries of earth instead of departing to a much more
blissfull world
Doomed and forgotten in a mortal realm of bloom
Repeating tragedy summoned by the moon
Paranormal hysteria
Poltergeist phenomena
Listen to the laments of the sick moaning dead
They speak a simple fearsome language
Knocking, moving objects and scratching against the walls
For some reason they refuse to pass over to the light
It could be love, hate, and vengeance that keeps them wandering circles at night
Heretic poltergeist phenomena!
Heretic poltergeist phenomena!
Ghost, a lost semi-transparent existence
Soul, a misty human form of negative anger, confusing life with death
Cursed and desolated in an earthly stream of tears, it keeps arising like a wolf when a full moon appears
Paranormal hysteria
Poltergeist phenomena

Heretic Poltergeist Phemona (traduzione)

Ghost, un aspetto semitrasparente perduto
Anima, una forma umana di rabbia mentale simile alla nebbia, intrappolata tra la vita e la morte
Una presenza minacciosa di una personalità invisibile
Continua a incantare gli scenari della terra invece di partire per molto di più
mondo felice
Condannato e dimenticato in un regno mortale di fioritura
Ripetuta tragedia evocata dalla luna
Isteria paranormale
Fenomeni di Poltergeist
Ascolta i lamenti dei morti che muoiono
Parlano un linguaggio semplice e spaventoso
Bussare, spostare oggetti e graffiare le pareti
Per qualche motivo si rifiutano di passare alla luce
Potrebbero essere amore, odio e vendetta a farli vagare in cerchio di notte
Fenomeni eretici di poltergeist!
Fenomeni eretici di poltergeist!
Ghost, un'esistenza semitrasparente perduta
Anima, una forma umana nebbiosa di rabbia negativa, che confonde la vita con la morte
Maledetto e desolato in un flusso terreno di lacrime, continua a sorgere come un lupo quando appare la luna piena
Isteria paranormale
Fenomeni di Poltergeist