| Two photographers were on assignment for a known
| Due fotografi erano in incarico per un noto
|
| magazine. | rivista. |
| They approached the accursed hall. | Si avvicinarono alla sala maledetta. |
| Unware
| Inconsapevole
|
| of the ghost that… still dwells within.
| del fantasma che... dimora ancora dentro.
|
| They were assigned to profile. | Sono stati assegnati al profilo. |
| Raynham’s structure.
| La struttura di Raynham.
|
| Focusing on adequate exposures. | Concentrarsi su un'esposizione adeguata. |
| There hung a mystic
| Era appeso un mistico
|
| sphere. | sfera. |
| Emotions of unexplanable fear made them
| Le creavano emozioni di paura inspiegabile
|
| clear they’d rather disappear.
| chiaro che preferirebbero scomparire.
|
| For this old house gave them weird conjetures. | Perché questa vecchia casa ha dato loro strane congetture. |
| As if something dark come near.
| Come se qualcosa di oscuro si avvicinasse.
|
| Misty form roams thorugh the night.
| Una forma nebbiosa vaga per tutta la notte.
|
| Torturuous soul astrayed from light.
| Anima tortuosa deviata dalla luce.
|
| Portraits of dead entities.
| Ritratti di entità morte.
|
| Yonder realm photography.
| La fotografia del regno di là.
|
| Gazing with fear up the staircase. | Guardando con paura su per le scale. |
| A ghostly
| Un spettrale
|
| shape a rose before their eyes. | modella una rosa davanti ai loro occhi. |
| Quik… There is something strange. | Quik... C'è qualcosa di strano. |
| Click… Was the sound that the
| Fare clic... Era il suono che il
|
| flashlight pistol and the camera made. | pistola torcia e la fotocamera fatta. |
| They developed
| Si sono sviluppati
|
| a picture that showed a morbid image… apparently
| un'immagine che mostrava un'immagine morbosa... a quanto pare
|
| of the brown lady.
| della dama bruna.
|
| Raynham hall
| Sala Raynham
|
| Raynham hall | Sala Raynham |