Traduzione del testo della canzone American Tale - Carbon Leaf

American Tale (originale)

Shot, take it in. Shot of Indigo
Shot, take it in. Shot of Indigo
Shot, take it in. Shot of Indigo
Shot, take it in. Shot of Indigo
Ooh, American Tale
What if we march us to the grave?
Or we make reason, an act of treason?
Oi aye, ah ooooh…
Shot, take it in. Shot of Indigo
New World Scheme.
Build but go slow…
(Higher life)
Shot, take it in. Shot of Indigo
New World Scheme.
Build but go slow…
(Higher life)
American Tale
One hand free, one on the rail
What if we march us to the grave?
What if we make reason, an act of treason?
Fear drags Hope back to the cave…
Oi aye… take it in!
Take it Indigo!
Shout, «take it out!»
Shout, «the end!»
and go for
Higher Life
Take it in!
Take it Indigo!
New World Scheme, build, but go slow
(Higher Life)
Shot, take it in. Shot of Indigo
Shout, «take it out!»
Shout, «the end!»
and go for
Higher Life
Take it in!
Shot of Indigo!
New World Scheme, build, but go slow
(Higher Life)

American Tale (traduzione)

Scatto, prendilo. Scatto di Indigo
Scatto, prendilo. Scatto di Indigo
Scatto, prendilo. Scatto di Indigo
Scatto, prendilo. Scatto di Indigo
Oh, racconto americano
E se ci marciassimo verso la tomba?
Oppure facciamo ragione, un atto di tradimento?
Oi sì, ah oooh...
Scatto, prendilo. Scatto di Indigo
Schema Nuovo Mondo.
Costruisci ma vai piano...
(Vita superiore)
Scatto, prendilo. Scatto di Indigo
Schema Nuovo Mondo.
Costruisci ma vai piano...
(Vita superiore)
Racconto americano
Una mano libera, una sulla ringhiera
E se ci marciassimo verso la tomba?
E se facessimo la ragione, un atto di tradimento?
La paura trascina la speranza nella caverna...
Oi aye... prendilo in!
Prendilo Indaco!
Grida, «tiralo fuori!»
Grida, «la fine!»
e vai per
Vita superiore
Prendilo!
Prendilo Indaco!
New World Scheme, costruisci, ma vai piano
(Vita superiore)
Scatto, prendilo. Scatto di Indigo
Grida, «tiralo fuori!»
Grida, «la fine!»
e vai per
Vita superiore
Prendilo!
Colpo di Indaco!
New World Scheme, costruisci, ma vai piano
(Vita superiore)