Traduzione del testo della canzone Aurora - Carbon Leaf

Aurora (originale)

Shuffle in the feet, thrive alive
Viking Confident, am lucky I
Doomsday!
A pillage-plunder magna cum laude
Solar flare!
An eye-spy with a panavision glare
Sun’s down, Oh no… where’s the after-glow!
Burn midnight coal… time on a roll
mine enemy, mine enemy
doubt in the soul (forgot the goal)
mine enemy, mine enemy
Not Today / Night to Day
Ladder climbing high, speak in rungs
Spin the yarn to tie-up tired lungs
No time to breathe… grab the rope and hoist, mercy me
Too much to prove… what if callous hands burn milky-smooth?
Sun’s down, Oh no…'round, we merry-go!
Fade out, Fade out
Fool fighting sloth, poor candle moth
mine enemy mine enemy
Curiosity, now charred debris
mine enemy mine enemy
Not to Day/ Night to Day
AURORA!
Here we go again, destruct the plan
Technicolor bright, you yellow man
A damp fuse… stormy confidence now feeling blue
Wheel needs a cog… worn shoe… so goes the travelogue
Sun’s down, oh no… where's the after-glow?
Time to Fade out, Fade out
Ah, safely home (no need to roam)
Mine enemy, mine enemy
Faux-pahsitive (no fuel to sieve)
Mine enemy, mine enemy
Not Today / Night to Day
AURORA!
Time to Fade out, Fade out

Aurora (traduzione)

Mescola i piedi, prospera vivo
Viking Confident, sono fortunato io
giorno del giudizio!
Un saccheggio magna cum laude
Bagliore solare!
Una spia con un bagliore panavision
Il sole è tramontato, oh no... dov'è il bagliore residuo!
Brucia il carbone di mezzanotte... il tempo su un rotolo
mio nemico, mio ​​nemico
dubbio nell'anima (dimenticato l'obiettivo)
mio nemico, mio ​​nemico
Non da oggi / da notte a giorno
Scala in alto, parla a gradini
Gira il filo per legare i polmoni stanchi
Non c'è tempo per respirare... prendi la corda e sollevami, perdonami
Troppo da provare... e se le mani callose bruciassero come lattiginose?
Il sole è tramontato, oh no...'intorno, noi allegriamo!
Dissolvenza, Dissolvenza
Imbecille che combatte la pigrizia, povera falena delle candele
mio nemico mio nemico
Curiosità, ora detriti carbonizzati
mio nemico mio nemico
Non al giorno/notte al giorno
AURORA!
Eccoci di nuovo, distruggiamo il piano
Technicolor brillante, tu giallo
Una miccia umida... una fiducia tempestosa che ora sembra blu
La ruota ha bisogno di un ingranaggio... di una scarpa usurata... così va il diario di viaggio
Il sole è tramontato, oh no... dov'è il bagliore residuo?
È ora di dissolversi in dissolvenza
Ah, al sicuro a casa (non c'è bisogno di vagare)
Mio nemico, mio ​​nemico
Finto-passivo (nessun carburante da setacciare)
Mio nemico, mio ​​nemico
Non da oggi / da notte a giorno
AURORA!
È ora di dissolversi in dissolvenza