Traduzione del testo della canzone Clockwork - Carbon Leaf

Clockwork (originale)

A monster used to chase me
Used to jump from the top of my stairs
I used to sit in the rain on the wet leaves
On top of the shed roof (if my mother knew)
The clock on the wall has a good time with my time
The rainstorming brainstorm is on its way
The pale color of the door that’s seen everything before
But just from only one side
No warning, history rears it’s ugly head
(Stepped on it’s tale)
Still running from what I chase
The lesson learned has come so frail
The clock has fallen and the cuckoo’s calling
And the blackbirds congregate and shuffle their wings
I’m on the wire and they call me a liar
But this time I’m going to sing
Big words escapefakerapeescape
Just how I feel
My textureless history I store in a textured bag
(It's painted real fine)
Your serious laughing, infectious clapping
Still a beat behind
Let’s get to the root of the matter I have no roots
No matter I’ll grow my own
Quitting’s easier time is greasier
Slipping from the metranome
Big words bad time
Yeahyeahyaeh

Clockwork (traduzione)

Un mostro mi inseguiva
Usato per saltare dalla cima delle mie scale
Ero solito sedermi sotto la pioggia sulle foglie bagnate
In cima al tetto del capannone (se mia madre lo sapesse)
L'orologio sul muro si diverte con il mio tempo
Il temporale è in arrivo
Il colore pallido della porta che ha visto tutto prima
Ma solo da un lato
Nessun avvertimento, la storia alleva la sua brutta testa
(Ho calpestato il suo racconto)
Sto ancora scappando da ciò che inseguo
La lezione appresa è arrivata così fragile
L'orologio è caduto e il cuculo sta chiamando
E i merli si radunano e agitano le ali
Sono in telefono e mi chiamano bugiardo
Ma questa volta canterò
Grandi parole escapefakerapeescape
Proprio come mi sento
La mia storia senza trama conservo in una borsa ruvida
(È dipinto molto bene)
La tua risata seria, battimani contagioso
Ancora un battito dietro
Andiamo alla radice della questione non ho radici
Non importa, crescerò da solo
Il momento più facile per smettere è più grasso
Scivolando dal metranomo
Grandi parole brutto tempo
Sì sì sì