Traduzione del testo della canzone Crossroads - Carbon Leaf

Crossroads (originale)

While at a crossroads
Headed A to B
I fell for a woman
Prone to run
But I couldn’t make her follow me
So I offered up my heart
Before I left, final plea
And I would’ve taken her off
The hands of a man
If it were up to me
Standing at the crossroads
Just when everything meant to be
Faded out and disappeared
As far as the eye could see
We were standing at the crossroads
We were standing at the crossroads
Here we stood to assess the dirt
Where thunderclouds brushed the land
Here we stood, confessed to her
Heads bowed, hand in hand
Standing at the crossroads
Looking at these fields of dream
I stood and watched them come unsewn
Right at the patchwork seams
We were standing at the crossroads
We were standing at the crossroads
Standing at the crossroads
Just when everything meant to be
Faded out and disappeared
As far as the eye could see
Standing at the crossroads
Looking on these fields of dreams
I stood and watched them come unsewn
Right at the patchwork seams
We were standing at the crossroads
We were standing at the crossroads
We were standing at the crossroads
We were standing at the crossroads

Crossroads (traduzione)

Mentre sei a un bivio
Diretto da A a B
Mi sono innamorato di una donna
Incline a correre
Ma non potevo costringerla a seguirmi
Quindi ho offerto il mio cuore
Prima che me ne andassi, ultimo motivo
E l'avrei portata via
Le mani di un uomo
Se dipendesse da me
In piedi al bivio
Proprio quando tutto doveva essere
Svanito e scomparso
Per quanto l'occhio potesse vedere
Eravamo al bivio
Eravamo al bivio
Qui siamo stati a valutare lo sporco
Dove le nuvole temporalesche sfioravano la terra
Eccoci qui, le abbiamo confessato
Teste chine, mano nella mano
In piedi al bivio
Guardando questi campi di sogno
Mi sono fermato e li ho guardati mentre si slacciavano
Proprio alle cuciture patchwork
Eravamo al bivio
Eravamo al bivio
In piedi al bivio
Proprio quando tutto doveva essere
Svanito e scomparso
Per quanto l'occhio potesse vedere
In piedi al bivio
Guardando in questi campi di sogni
Mi sono fermato e li ho guardati mentre si slacciavano
Proprio alle cuciture patchwork
Eravamo al bivio
Eravamo al bivio
Eravamo al bivio
Eravamo al bivio