| Should I shy down. | Dovrei timidiare. |
| that’s boring. | è noioso. |
| snoring
| russare
|
| I’d like to teach me to sing in perfect harmony
| Vorrei insegnarmi a cantare in perfetta armonia
|
| And I’d like to change the world.
| E vorrei cambiare il mondo.
|
| It’s easier than changing me
| È più facile che cambiarmi
|
| And I’d like to find one girl who knows me
| E mi piacerebbe trovare una ragazza che mi conosce
|
| Strum bang the drum alound or pt it down
| Strum sbatti il tamburo verso il basso o puntalo verso il basso
|
| and figure out if I’m out of line
| e scopri se sono fuori linea
|
| Sit around and figure out if I’m wasting time
| Siediti e scopri se sto perdendo tempo
|
| Wait for the sign. | Aspetta il segno. |
| it’s time to shine shine shine
| è tempo di brillare, risplendere, risplendere
|
| Wait for the sign. | Aspetta il segno. |
| it’s time to shine shine shine
| è tempo di brillare, risplendere, risplendere
|
| Why should I sh-shy down. | Perché dovrei timidiare. |
| how are you? | come va? |
| fine.
| bene.
|
| Why should I sit around
| Perché dovrei sedermi
|
| and be dead and never shine
| ed essere morto e non brillare mai
|
| It’s the giant so defiant. | È il gigante così ribelle. |
| But I’m happier if I can sleep
| Ma sono più felice se posso dormire
|
| If I wake though. | Se mi sveglio però. |
| volcano. | vulcano. |
| Fee Fi Fo
| Tariffa Fi Fo
|
| Fum bang the drum aloud or put it down
| Sbatti il tamburo ad alta voce o mettilo giù
|
| and figure out if I’m out of line
| e scopri se sono fuori linea
|
| Sit around and figure out if I’m wasting time
| Siediti e scopri se sto perdendo tempo
|
| Wait for the sign. | Aspetta il segno. |
| it’s time to shine shine shine
| è tempo di brillare, risplendere, risplendere
|
| Wait for the sign. | Aspetta il segno. |
| it’s time to shine shine shine
| è tempo di brillare, risplendere, risplendere
|
| Lit a fire under my assets
| Accendi un fuoco sotto i miei beni
|
| I’d like to, I try to tread tightly, so slightly
| Mi piacerebbe, cerco di camminare stretto, così leggermente
|
| When the forest is before us,
| Quando la foresta è davanti a noi,
|
| but we can’t see for all the trees
| ma non possiamo vedere per tutti gli alberi
|
| That’s when they fall, that’s when I call
| Ecco quando cadono, ecco quando chiamo
|
| The good Paul Bunyun
| Il buon Paul Bunyun
|
| bang the drum aloud or put it down
| suona il tamburo ad alta voce o mettilo giù
|
| and figure out if I’m out of line
| e scopri se sono fuori linea
|
| Wait for the sign. | Aspetta il segno. |
| it’s time to shine shine shine
| è tempo di brillare, risplendere, risplendere
|
| Wait for the sign. | Aspetta il segno. |
| it’s time to shine shine shine
| è tempo di brillare, risplendere, risplendere
|
| We’re out of line. | Siamo fuori linea. |
| it’s time to shine shine shine
| è tempo di brillare, risplendere, risplendere
|
| Wait for the sign. | Aspetta il segno. |
| we’re gonna shine shine shine | brilleremo, brilleremo, brilleremo |