Traduzione del testo della canzone Two Aging Truckers - Carbon Leaf

Two Aging Truckers (originale)

A horse needs to run, a heart needs to bleed.
An engine can’t gain the miles if
it’s kept pristine
If the view of change is constant just like I’ve been told is any back yard the
boundless starts to all directions unknown
Will I be there?
Will I be there?
When all the stories fade, when I am out of breath?
My yoke is, your yoke is, restin' on our shoulders and we share the weary load
My yoke is, your yoke
We’re just like two aging truckers down the road
Ah
Ah
Children of our parents, a storybook held close
A mom and dad’s heart-felt work is work down to the bone
And the leveraging meant everything, so a palace for a home
The remains of the day — were never shown, never known
Will I be there?
Will I be there?
When all the stories fade, when I am out of breath?
My yoke is, your yoke is, restin' on our shoulders and we share the weary load
My yoke is, your yoke
We’re just like, two aging truckers down the road
Ah
Ah
We now work in reverse, we salvage and we save
We fight the rust, one if by land, two if by grace
Sure as the spring will hail the greenest in all things
Let the freshest of our love set sail and and float the open breeze
Will I be there?
Will I be there?
When all the stories fade, when I am out of breath?
Will I be there?
Will I be there?
When all the stories oh!
My yoke is, your yoke is, restin' on our shoulders and we share the weary load
My yoke is, your yoke
We’re just like, two aging truckers down the road
Ah
Ah
Two aging truckers down the road
Ah
Ah
Two aging truckers down the road
Ah
Ah
Two aging truckers down the road
Ah
Ah

(traduzione)

Un cavallo ha bisogno di correre, un cuore ha bisogno di sanguinare.
Un motore non può guadagnare miglia se
è mantenuto incontaminato
Se la visione del cambiamento è costante, proprio come mi è stato detto, è qualsiasi cortile sul retro
inizia illimitata verso tutte le direzioni sconosciute
Sarò lì?
Sarò lì?
Quando tutte le storie svaniscono, quando sono senza fiato?
Il mio giogo è il tuo giogo, che riposa sulle nostre spalle e noi dividiamo il carico stanco
Il mio giogo è, il tuo giogo
Siamo proprio come due vecchi camionisti lungo la strada
Ah
Ah
Figli dei nostri genitori, un libro di fiabe tenuto stretto
Il sincero lavoro di una mamma e di un papà è lavorare fino all'osso
E la leva significava tutto, quindi un palazzo per una casa
I resti del giorno non sono mai stati mostrati, mai conosciuti
Sarò lì?
Sarò lì?
Quando tutte le storie svaniscono, quando sono senza fiato?
Il mio giogo è il tuo giogo, che riposa sulle nostre spalle e noi dividiamo il carico stanco
Il mio giogo è, il tuo giogo
Siamo proprio come due vecchi camionisti lungo la strada
Ah
Ah
Ora lavoriamo al contrario, salviamo e risparmiamo
Combattiamo la ruggine, uno se per terra, due se per grazia
Sicuro come la primavera saluterà la più verde in tutte le cose
Lascia che il più fresco del nostro amore salpi e galleggi la brezza aperta
Sarò lì?
Sarò lì?
Quando tutte le storie svaniscono, quando sono senza fiato?
Sarò lì?
Sarò lì?
Quando tutte le storie oh!
Il mio giogo è il tuo giogo, che riposa sulle nostre spalle e noi dividiamo il carico stanco
Il mio giogo è, il tuo giogo
Siamo proprio come due vecchi camionisti lungo la strada
Ah
Ah
Due camionisti anziani lungo la strada
Ah
Ah
Due camionisti anziani lungo la strada
Ah
Ah
Due camionisti anziani lungo la strada
Ah
Ah