Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ne Topim , di - Carla's Dreams. Data di rilascio: 21.04.2019
Lingua della canzone: rumeno
Ne Topim(originale) |
| Și încă o iubire se pierde-n trecut |
| Suflete moi, suflete fără scut |
| Călcate-n picioare, nu strigă „Ajutor!” |
| Să rămâi e greu, să pleci e ușor |
| Și pașii sunt grei, și ochii sunt plini |
| De lacrimi ce nu vor cădea pe asfalt |
| Căci ziua de azi va lua cu asalt |
| O sută de zile ce vin |
| Și noi ne topim sub focuri |
| Sub focuri de arme reci |
| Se rup jurăminte când vezi |
| Cât este de simplu să pleci |
| Noi ne topim sub focuri |
| Sub focuri de arme reci |
| Se rup jurăminte când vezi |
| Cât este de simplu să pleci |
| Și noi ne topim |
| În șoaptă se spun și se spun foarte rar |
| (Dar se spun, dar se spun foarte rar) |
| Povești despre cei care simplu dispar |
| (Despre cei care simplu dispar) |
| Povești despre milioane de noi |
| Despre cei care sunt, dar care nu par, eroi |
| Și pașii sunt grei, și ochii sunt plini |
| De lacrimi ce nu vor cădea pe asfalt |
| Căci ziua de azi va lua cu asalt |
| O sută de zile ce vin |
| Și noi ne topim sub focuri |
| Sub focuri de arme reci |
| Se rup jurăminte când vezi |
| Cât este de simplu să pleci |
| Noi ne topim sub focuri |
| Sub focuri de arme reci |
| Se rup jurăminte când vezi |
| Cât este de simplu să pleci |
| Și noi ne topim |
| Pieptu-i mai ușor cu trei sute de grame |
| Ele sunt ținute cu multă grijă-n palme |
| Ele bat acolo unde este cald |
| Unde e permis să cadă lacrimi pe asfalt |
| Așa că trei sute de grame din mine-n minus |
| Trei sute de grame să ai când eu nu-s |
| Eu nu cred în două răsărituri de soare |
| Așa că aruncă-le dacă nu vin pân’ la apus |
| Și noi ne topim sub focuri |
| Sub focuri de arme reci |
| Se rup jurăminte când vezi |
| Cât este de simplu să pleci |
| Noi ne topim sub focuri |
| Sub focuri de arme reci |
| Se rup jurăminte când vezi |
| Cât este de simplu să pleci |
| Și noi ne topim |
| (traduzione) |
| E un altro amore si perde nel passato |
| Anime morbide, anime senza scudo |
| Quando lo calpesti, non gridare "Aiuto!" |
| È difficile restare, è facile partire |
| E i passi sono pesanti, e gli occhi sono pieni |
| Lacrime che non cadranno sull'asfalto |
| Perché oggi prenderà d'assalto |
| Cento giorni a venire |
| E ci sciolgono sotto il fuoco |
| Sotto i colpi di arma da fuoco |
| Rompono i loro voti quando li vedi |
| Com'è facile partire |
| Ci stiamo sciogliendo sotto il fuoco |
| Sotto i colpi di arma da fuoco |
| Rompono i loro voti quando li vedi |
| Com'è facile partire |
| E ci fondiamo |
| Sono sussurrati e raramente detti |
| (Ma dicono, ma dicono molto raramente) |
| Storie di coloro che semplicemente scompaiono |
| (Su quelli che semplicemente scompaiono) |
| Storie di milioni di noi |
| Di quelli che sono, ma non sembrano, eroi |
| E i passi sono pesanti, e gli occhi sono pieni |
| Lacrime che non cadranno sull'asfalto |
| Perché oggi prenderà d'assalto |
| Cento giorni a venire |
| E ci sciolgono sotto il fuoco |
| Sotto i colpi di arma da fuoco |
| Rompono i loro voti quando li vedi |
| Com'è facile partire |
| Ci stiamo sciogliendo sotto il fuoco |
| Sotto i colpi di arma da fuoco |
| Rompono i loro voti quando li vedi |
| Com'è facile partire |
| E ci fondiamo |
| Il suo petto è trecento grammi più leggero |
| Sono tenuti con cura nei palmi delle mani |
| Hanno battuto dove fa caldo |
| Dove le lacrime possono cadere sull'asfalto |
| Quindi trecento grammi meno me |
| Trecento grammi da avere quando non lo sono |
| Non credo in due albe |
| Quindi buttali via se non arrivano al tramonto |
| E ci sciolgono sotto il fuoco |
| Sotto i colpi di arma da fuoco |
| Rompono i loro voti quando li vedi |
| Com'è facile partire |
| Ci stiamo sciogliendo sotto il fuoco |
| Sotto i colpi di arma da fuoco |
| Rompono i loro voti quando li vedi |
| Com'è facile partire |
| E ci fondiamo |