Traduzione del testo della canzone Secrete - Carla's Dreams

Secrete (originale)

Secrete
Clape negre, clape albe, melodia mea
Se revarsa iar si iar pe pielea ta
Pielea ta, pielea ta
Descopera secrete printre dune si munti
Printre formele corecte tu esti beata de vin eu de frumusețea ta
Eu de azi nu ies din casa tu esti casa mea
Casa mea, casa mea
Ascunde 3 secrete unul in dus, unul pe jos si unul la perete
Dar eu nu te las sa cazi
Chiar daca crezi ca zbori
Pentru zborul tau de o zi
Eu trebuie sa cad de zeci de ori
Dezbraca-te si spune-mi ca tu ma ai
Trezeste-te si spune-mi ca tu ma ai
Ca tu ma ai, ca tu ma ai
Eu nu stiu daca noi vom nimeri in rai
Fara pauze si stopuri nebunia mea
Sterge totul ce-i legat de el din mintea ta
Mintea ta, mintea ta
Inconjurata de ziduri, de mistere si mituri sa nu pot pleca din ea
Nu exista niciun martor e doar umbra mea
Respiratia intrerupta brusc de gura ta
Gura ta, gura ta
E amatoare in soapte ce ma tine in scara 2, etajul 7
Dar eu nu te las sa cazi
Chiar daca crezi ca zbori
Pentru zborul tau de o zi
Eu trebuie sa cad de zeci de ori
Dezbraca-te si spune-mi ca tu ma ai
Trezeste-te si spune-mi ca tu ma ai
Ca tu ma ai, ca tu ma ai
Eu nu stiu daca noi vom nimeri in rai
3207 beat 2800 treaz de pasi pana la scara ta lift 7 etaje
4 pasi in stanga nu fac soneria sa planga
Eu bat incet la usa ta
Dezbraca-te si spune-mi ca tu ma ai
Trezeste-te si spune-mi ca tu ma ai
Ca tu ma ai, ca tu ma ai
Eu nu stiu daca noi vom nimeri in rai

Secrete (traduzione)

segreto
Chiavi nere, chiavi bianche, la mia canzone
Si riversa più e più volte sulla tua pelle
La tua pelle, la tua pelle
Scopri i segreti tra dune e montagne
Tra le forme corrette tu sei ubriaco di vino e io sono ubriaco della tua bellezza
Non esco di casa oggi, tu sei la mia casa
La mia casa, la mia casa
Nascondi 3 segreti, uno sotto la doccia, uno sul pavimento e uno sul muro
Ma non ti deluderò
Anche se pensi di volare
Per il tuo volo di un giorno
Devo cadere decine di volte
Spogliati e dimmi che mi hai
Svegliati e dimmi che mi hai
Che tu abbia me, che tu abbia me
Non so se andremo in paradiso
Nessuna pausa e ferma la mia follia
Cancella dalla tua mente tutto ciò che riguarda lui
La tua mente, la tua mente
Circondato da mura, misteri e miti, non posso lasciarlo
Non c'è nessun testimone, è solo la mia ombra
Il respiro si fermò improvvisamente dalla tua bocca
La tua bocca, la tua bocca
È una dilettante nei sussurri che mi tiene al 2° piano, 7° piano
Ma non ti deluderò
Anche se pensi di volare
Per il tuo volo di un giorno
Devo cadere decine di volte
Spogliati e dimmi che mi hai
Svegliati e dimmi che mi hai
Che tu abbia me, che tu abbia me
Non so se andremo in paradiso
3207 ubriaco 2800 passi svegli per la scala dell'ascensore a 7 piani
4 gradini a sinistra non fanno gridare il campanello
Busso lentamente alla tua porta
Spogliati e dimmi che mi hai
Svegliati e dimmi che mi hai
Che tu abbia me, che tu abbia me
Non so se andremo in paradiso