Traduzione del testo della canzone All Your Dreams May Come True - Cass McCombs

All Your Dreams May Come True (originale)

What rot
Speak up, child
Can you not see
This is maddening?
Hello, muffin
Hello, Lame One
Hello, ornament
What utter and complete rot
How much more
Can be left unsaid?
Surely, something must suffer
All your dreams may come true
And don’t you doubt it
The Earth is slowing now
And your mind’s crowded
We’re going to celebrate
Just wait and see
Your dreams just may come true
If it’s meant to be
So, this is magic?
Your great mystery
I’m coming around now
As an illiterate adult
Hello, anything
Hello, dirty money
Rest assured
These lips are sealed
How much more
Can be left unsaid?
Surely, something must suffer
What bother…

All Your Dreams May Come True (traduzione)

Che marciume
Parla, bambino
Non riesci a vedere
Questo è esasperante?
Ciao, muffin
Ciao, zoppo
Ciao, ornamento
Che putrefazione assoluta e completa
Quanto ancora
Può essere non detto?
Sicuramente qualcosa deve soffrire
Tutti i tuoi sogni possono diventare realtà
E non ne dubiti
La Terra sta rallentando ora
E la tua mente è affollata
Celebreremo
Aspetta e vedrai
I tuoi sogni potrebbero diventare realtà
Se deve essere
Quindi, questa è magia?
Il tuo grande mistero
Sto arrivando ora
Da adulto analfabeta
Ciao, qualsiasi cosa
Ciao, soldi sporchi
Stia tranquillo
Queste labbra sono sigillate
Quanto ancora
Può essere non detto?
Sicuramente qualcosa deve soffrire
Che fastidio...