Traduzione del testo della canzone Minimum Wage - Cass McCombs

Minimum Wage (originale)

Ends of sun, bending low
As above, so below
Your path is illuminated
«yes, sir;
right away, sir»
You say with a benevolent slur
And move closer to a vow of silence
You have no voice
You have no choice
They call you Jack or Page
Working for the minimum wage
Harden your heart, aim to please
Memories are enemies
Bobby’s come back as an angel
Though I can’t fail, I don’t get smug
Lest I become placid or drugged
And wind up promoted
I have no voice
I have no choice
They call me Cass or Knave
Working for the minimum wage

Minimum Wage (traduzione)

Estremità del sole, piegate in basso
Come sopra così sotto
Il tuo percorso è illuminato
"si signore;
subito, signore»
Dici con un insulto benevolo
E avvicinati a un voto di silenzio
Non hai voce
Non hai scelta
Ti chiamano Jack o Pagina
Lavorare per il salario minimo
Indurisci il tuo cuore, mira a per favore
I ricordi sono nemici
Bobby è tornato come un angelo
Anche se non posso fallire, non mi compiaccio
Per timore di diventare placido o drogato
E finisci promosso
Non ho voce
Non ho scelta
Mi chiamano Cass o Fante
Lavorare per il salario minimo