Traduzione del testo della canzone Morning Star - Cass McCombs

Morning Star (originale)

«Leave your husband and come with me»
Said the Black Jack Gypsy Davy
Morningstar, tell no lie
While the goose is hanging high
Wring my neck under your thighs
All the world loves a surprise
Bright, terrifying and bizarre
Golden Lucifer, the Morningstar
Pull me up to see your face
What’s it like to shit in space?
Morningstar, illuminate
Free us from this world of hate
I’m on a trip, but I don’t slip
From out the fog comes a white ship
A lighthouse seen from afar
Saves the crew, O Morningstar
She shared some stories from her life
In slow Taboo like a prison knife
Morningstar, now I see
All your secrets are safe with me
Shitty songs, shitty art
Shitty poems, shitty hearts
To push away, I touch my scar
That reads your name, my Morningstar

Morning Star (traduzione)

«Lascia tuo marito e vieni con me»
Disse il Black Jack Gypsy Davy
Morningstar, non dire bugie
Mentre l'oca è appesa in alto
Stringimi il collo sotto le cosce
Tutto il mondo ama una sorpresa
Luminoso, terrificante e bizzarro
Lucifero dorato, la stella del mattino
Tirami su per vedere la tua faccia
Com'è cagare nello spazio?
Morningstar, illumina
Liberaci da questo mondo di odio
Sono in viaggio, ma non scivolo
Dalla nebbia esce una nave bianca
Un faro visto da lontano
Salva l'equipaggio, O Morningstar
Ha condiviso alcune storie della sua vita
In un tabù lento come un coltello da prigione
Morningstar, ora capisco
Tutti i tuoi segreti sono al sicuro con me
Canzoni di merda, arte di merda
Poesie di merda, cuori di merda
Per respingere, tocco la mia cicatrice
Quello legge il tuo nome, mia Stella del mattino